Ella escribió esto en el foro francés:"En primer lugar, hay muchas cosas en los periódicos, Internet, etc, que son falsas. En la mayoría de ellos, son rumores creados por los fans, o por la propia gestión de TH. Yo entiendo que os sentais perdidos, todos lo hacemos. ¿Qué pasó después de la agresión (porque sí, lo que hizo fue una agresión), es que se les prohibió hablar de ello, incluso con nuestros amigos. Así que tuvimos que dejarlo ir, sin tener la oportunidad de explicarlo nosotras y decir los fallos. Desde el viernes, todo ha cambiado cuando cambiamos el abogado ... no le despedimos, rompimos el contrato en dos partes porque no nos entienden en este caso (para ellos importa más el negocio, que los asuntos no penales). Ocurrió después de varios eventos con nuestro nuevo abogado de nuestro lado, que realmente nos ayudó y nunca podremos hacer lo suficiente para agradecerle lo que hizo para nosotros. Está con nosotras y nos aconseja hablar sobre lo ocurrido y el día de ayer, nos reunimos con él y un periodista al mismo tiempo. Le dijimos acerca de un proyecto que habíamos planeado en nuestro corazón. Este proyecto es hacer un blog o sitio web para "defender" nuestra causa y explicar con nuestras propias palabras , sin palabras de los periodistas y fans. Él encontró nuestro proyecto como una idea muy buena, y el proyecto sigue en curso. Lo escribiremos, pero como queremos que todos los fans lo entiendan, será en alemán, francés e Inglés. Nos ayudarán escribir, pondremos las frases seguidas para que nos entienda. Sobre el día en que grabamos el video [Bild], no sé lo que habeis escuchado, pero hablaremos de ello en el blog. Lo diremos todo en detalle, porque los medios de comunicación "omiten" un montón de cosas. "
HUMANOID
I'm loving it!!!
DE DONDE VENIS?????
jueves, 30 de abril de 2009
miércoles, 29 de abril de 2009
Los Kaulitz hablan en BRAVO 4/29/2009
4/29/2009
EXCLUSIVA PARA BRAVO!Tom habla de la banda de chicas que los acosan: "No es divertido!"Tokio Hotel viven el temor de sus familias.Tom y Bill hablan exclusivamente con Bravo sobre la banda! que los acosa!
Tokio Hotel en las garras de una banda de stalkers enmascaradas y disfrazadas!Desde hace 6 meses Bill [19], Tom [19], Gustav [20] y Georg [22], y sus familias y amigos están siendo acosados por un grupo francés "les afghanes on tour". Son insultados, amenazados e incluso agredidos! Se llegó al extremo de que Tom finalmente perdió el control en una gasolinera en Hamburgo la semana pasada y golpeó a la stalker de 21 años Perrine D. Ahora, por primera vez los gemelos de Tokio Hoten hablan de las acusaciones: "Hemos sido utilizados por ella, para tener siempre stalkers a nuestro alrededor", dice Bill para BRAVO.
"Pero si nuestra familia es atacada, pasan el límite. No es divertido! "
¿Qué pasó? A principios de abril, la madre de los gemelos Kaulitz fue atacada por "les afghanes on tour" en Hamburgo. Para reunir pruebas en contra de las stalkers, la madre de Tom y Bill tomó fotos de la stalker cuando esta la agarró por el brazo. Las chicas le quitaron el teléfono móvil de la mano. La madre denunció el caso a la policía. No se trataba de una cosa temporal!
También otros fans han sido atacados por las chicas francesas: "Hemos escuchado eso también", dice Bill. "Eso obviamente no está bien. No tengo ni idea de lo que sucede en las mentes de las stalkers. Esto tiene que ser detenido de alguna manera ", pide el cantante.
Muchos fans están preocupados por sus seres queridos. Temen que la banda está enojado con todos sus fans: "No, absolutamente no", Tom lo deja claro. "Los fanáticos no deberían tener que preocuparse. Nunca los meteríamos en el mismo saco que a las stalkers. Sabemos que nuestros fans no haría algo así. Por el contrario: Estamos tan agradecidos de que nuestros fans estén apoyandonos. "
Algunos seguidores de la banda de rock de Magdeburgo ahora están tomando un paso más allá: han comenzado la caza de las stalkers!En Internet muchos han unido sus fuerzas. "RockStarStephi" dijo en Youtube en un vídeo que ella hizo con algunos amigos que planean un ataque a "les afghanes on tour"."
Queremos ir a Alemania y hacer su vida un infierno", dice. También hay otros videocos con insultos como: "nosotros te f ****" y "la caza ha comenzado".
Una guerra entre los aficionados y stalkers? "Les afghanes on tour han revolucionado Hamburgo", dice una información privilegiada.
Sin embargo, esto no calma a Bill y Tom. Que se suponía que iban a estar en Los Ángeles, con su productor David Jost [36] para grabar más canciones y partes de guitarra a su nuevo álbum. Por temor a que las stalkers podrían venir una vez más cerca de su madre, el viaje fue cancelado.
Hasta que la policía no puede confirmar por escrito que "les afghanes on tour" no van a venir a cualquier lugar cerca de las familias de los miembros de Tokio Hotel se podrán ir a los EE.UU. a trabajar en su CD. David Jost: "El abogado de tres de las "afghanas" ha estado en contacto con el abogado Bill y Tom." Trató de salir de una propuesta. Las personas que representan a Bill y Tom estaban dispuestas a aceptar un acuerdo si los miembros de la banda de stalkers nunca más se acercaban a la familia de Bill y Tom.
"Hemos recibido el mensaje de que" les afghanes on tour " rompieron su propuesta con los abogados", dice David Jost. "De acuerdo a la información que he recibido el abogado sólo representa una de las stalkers."El fin a este terror no parece estar al alcance ...
TRADUCIDO POR: Copyright (c) 2008 Die Heilig's Von Tokio Hotel Spanien.
DAVID JOST DICE.......
"Espero los stalkers no planeen más ataques. Ahora vamos a perseguir no sólo los miembros individuales, sinó a todos los Stalker Gang a través de la justicia y en el tribunal dicen que no puede estar cerca de la banda o en primer lugar de sus familias, nunca más ".
Translation by Tokio Hotel Europe
Source: TokioHotelAmerica
FIRMAS PARA TOM
Se estan recojiendo firmas para mandar una carta desde España a Tom. De momento solo se han recojido 80 firmas! Hay que mostrar más apoyo a Tom!Asi que enviad los siguientes datos:
DNI
NOMBRE COMPLETO
CIUDAD DE RESIDENCIA
Al siguiente mail:causatomkaulitz@hotmail.com
Premio de ''Juventud a Distancia 2009'' ha sido entregado a los Kaulitz
Tokio Hotel - Los gemelos Bill (19) y Tom (19) Kaulitz son conocidos por su "ejemplar escolar" con el premio ''Juventud a Distancia 2009" ''Además de su carrera como músicos, han acabado la secundaria a distancia con excelentes notas ", dijo el Ministerio Federal Alemán de Educación. Los premios de ''enseñanza a distancia" se dan anualmente a los más exitosos estudiantes.
lunes, 27 de abril de 2009
Elsemanaldigital.com CASO TOM
Bill y Tom Kaulitz llevan meses sufriendo la persecución de un grupo de francesas que se llaman "Les Afghanes on Tour" y que no sólo ponen en peligro al grupo, sino también a su familia.
Los billetes de avión a Los Ángeles estaban confirmados pero los chicos no pudieron volar. Por miedo a que unas fans francesas enrrabietadas pudieran cumplir las amenazas de muerte con las que hace meses agobian tanto a la banda alemana Tokio Hotel, como a sus familiares, en concreto a la madre de los gemelos Kaultiz.
Tokio Hotel incluso se ha visto obligado a detener la producción de su tercer álbum. Según publica Bild am Sonntag, la madre de los célebres gemelos, de 19 años, ha recibido amenazas de un grupo de fanáticas francesas de la banda que se hacen llamar "Les Afghanes On Tour". Estas jovenes, que incluso aparecen tapándose las cabezas con bufandas para no ser reconocidas, llevan muchos meses acosándoles habiendo puesto en peligro su vida en varias ocasiones al perseguirles con un coche.
El caso saltó a la luz pública hace una semana después de que Tom Kaulitz, guitarrista del grupo, golpeara a una fan, Perrine D., en una gasolinera, según ella, por haberle tomado una fotografía, como informó El Semanal Digital. La banda interpuso entonces sendas denuncias por acoso a las dos jóvenes que se vieron involucradas en el incidente, al tiempo que ellas demandaban al músico por lesiones.
El representante del grupo, David Jost, señala en el rotativo que las jóvenes han "molestado y amenazado" repetidamente a los cuatro integrantes de Tokio Hotel. El diario reproduce un fragmento de una de las supuesta cartas de las acosadoras dirigidas a los músicos en las que afirman que están "descontentas" y cada vez "más impacientes". "Desde septiembre deberíais saber que no somos simples fans. Ahora sabréis cómo debéis reaccionar...", indica la misiva.
Según Bild am Sonntag, los gemelos Kaulitz deberían estar estos días en Los Ángeles ultimando la producción de su nuevo trabajo pero han decidido permanecer en Alemania porque "temen por la vida de su madre". El representante del grupo explica también que la agresión de Tom a una de las jóvenes se produjo después de que su madre recibiera las primeras amenazas.
La joven, acompañada de una amiga, siguió al coche en el que viajaba el guitarrista desde un estudio de grabación de Hamburgo y, cuando el automóvil se detuvo a repostar, tomó una foto del guitarrista, a través del cristal. La agredida declaró a la Policía entonces que Kaulitz bajó la ventanilla y le lanzó un cigarrillo encendido, que ella recogió y apagó sobre el cristal del coche.
El joven salió en ese momento del vehículo, golpeó a Perrine D. en la cara con su brazo y la lanzó contra el suelo. A su acompañante, la empujó contra el suelo y seguidamente subió a su coche y abandonó el lugar. Jost afirma que el abogado de las jóvenes se ha puesto en contacto con él para comunicarle que sus defendidas retirarán las demandas por agresión si los músicos se retractan de las suyas, algo que los miembros de la banda no están dispuestos a hacer.
Al parecer, las fans han llegado hasta tal punto en su acoso que alquilaron hace un año un piso en la misma casa que los gemelos Kaulitz para estar cerca de sus ídolos. Los músicos tuvieron sus más y sus menos con las chicas y lo que en un principio era amor por Tokio Hotel parece haberse tornado en odio hacia el grupo y en intentos de amargarles la vida lo más posible.
la entrevista a las stalkers!!
27 04 2009 Punkt 12 Stalker geben Interview
">
27.04.2009 RTL Exclusiv Interview with the stalkers
">
EDITO:
Esto es increíble.Las hijas de su puta madre, (porque no tienen otro nombre)salen tan orgullosas y tan guays diciendo lo que hacen de forma natural.Vamos, como el que dice que se acaba de comer un cocido , pues igual!!!!!!!!!!Dios!!si las tuviera delante.....................
Bravopt.com -Tokio Hotel New album
PT:Respirem fundo porque esta é uma novidade acabadinha de sair: o novo álbum dos Tokio Hotel vai ser lançado a 14 de Junho! Apesar de o nome ainda não ser conhecido, sabemos que já estão a ser dados os últimos retoques neste trabalho, num estúdio em LA. Enquanto isso, os manos Bill e Tom estão na sua casa, em Berlim, onde têm gravado as canções, num estúdio caseiro! Ansiosas para ouvir o resultado! :)
Basically, they say that the album comes out on JUNE 14 and that the finishing touches are already being done in L.A. studio.
info by: th europe
Un grupo de fanáticas amenaza a Tokio Hotel
El grupo detiene la producción de su tercer álbum.
El diario alemán diario Bild am Sonntag ha publicado que la madre de Tom y Bill Kaulitz ha estado recibiendo amenazas de un grupo de fanáticas llamadas Les Afghanes On Tour. El periódico comunica que los gemelos "temen por la vida de su madre".
Y no es el primer incidente que sufren los miembros de la banda. De hecho hace unas semanas, el guitarrista del grupo, Tom, golpeó a una joven porque le hizo una foto en una gasolinera. El representante del grupo, David Jost, ha dicho que las jóvenes han "molestado y amenazado" repetidamente a los cuatro componentes de Tokio Hotel, con cartas o persiguiéndoles con coches y además ha explicado que la agresión de Tom hacia una de las jóvenes se produjo después de que su madre recibiera las primeras amenazas.
Todos estos incidentes están afectando al próximo trabajo de Tokio Hotel, ya que deberían de estar en Los Ángeles ultimando la producción del disco. Pero los gemelos han decidido permanecer en Alemania al lado de su madre por miedo a que se hagan efectivas las amenazas.
El diario alemán diario Bild am Sonntag ha publicado que la madre de Tom y Bill Kaulitz ha estado recibiendo amenazas de un grupo de fanáticas llamadas Les Afghanes On Tour. El periódico comunica que los gemelos "temen por la vida de su madre".
Y no es el primer incidente que sufren los miembros de la banda. De hecho hace unas semanas, el guitarrista del grupo, Tom, golpeó a una joven porque le hizo una foto en una gasolinera. El representante del grupo, David Jost, ha dicho que las jóvenes han "molestado y amenazado" repetidamente a los cuatro componentes de Tokio Hotel, con cartas o persiguiéndoles con coches y además ha explicado que la agresión de Tom hacia una de las jóvenes se produjo después de que su madre recibiera las primeras amenazas.
Todos estos incidentes están afectando al próximo trabajo de Tokio Hotel, ya que deberían de estar en Los Ángeles ultimando la producción del disco. Pero los gemelos han decidido permanecer en Alemania al lado de su madre por miedo a que se hagan efectivas las amenazas.
Tokio Hotel Stalkers Interview on Spiegel TV (Traducción)
Presentadora: … . Uno de ellos ocupado por la banda Tokio hotel. Se hacen llamar “Les afghans on Tour” les gusta llevar velos, y generalmente tienen una forma cruel de demostrar su afecto. SPIEGEL TV ha gestionado para hablar con las chicas. Informando sobre las maneras de este perverso culto - Sandra Hardinghaus y Alexandra Ring ling con los detalles.
Voz en off: El pasado viernes en Hamburgo: Vip siendo perseguidos.
Chica 1: Estaban aqui! aparcaron por ahi.
Chica 2: Ya no estan aqui. se fueron, pienso que escucharon que veniamos.
Voz en off: Ellas busca un SUV blanco. Conductor: Tom Kaulitz, guitarrista de la banda Tokio hotel. Las populares estrellas del rock de alemania, escalaron en los charts internacionales y se ganaron el corazon de un sinnumero de chicas. Muchas fans quieren estar cerca de sus idolos. En el DVD ellos hablan de la adoracion excesiva de las fans.
Tom: Nuestras fans son particulares. Les importa una mierda donde estemos, sea una gala, un evento o un concierto - ellas siempre estan ahi para nosotros. es dificil caminar por las calles como cualquier otra persona. si lo hacemos, nos disfrazamos. Escondo mi cabello y… no puedo decir mas o me reconoceran de todas formas.
Perrine D.: Lo especial a cerca del mundo Tokio Hotel es que las fans quieren ver a los musicos todo el tiempo y a toda costa. Mientras mas los ves, mas feliz eres. es una especie de competicion para verlos lo mas posible. Algunas fans incluso llevan la cuenta de cuantas veces los han visto.
Voz en Off: Las chicas se cubren el rostro para acosarlos a la banda de incognito. en internet se hacen llamar “Les afghans on Tour” . en vez de prometer amor de fans a los musicos. ellas hacen de su vida una pesadilla. Hay salvajes persecusiones en sus autobans.
Chica 1: Conduce mas rapido, mas rapido. Es el?
Chica 2: Si, es el. mantente cerca-
Chica 1: Viene, viene.
Voz en Off: y de verdad es Tom kaulitz, esta vez en el SUV negro. las chicas incluso filmaron un rudo enfrentamiento con la madre del guitarrista, con sus telefonos celulares.
Simone: vayanse, vayanse.
llamare a la policia, estan locas, llamare a la policia..
Voz en Off: El climax de todo esto se llevo a cabo la semana pasada en una gasolinera de Hamburgo. Acosado y abrumado por “el afecto fan”, se dice que Tom Kaulitz arrojo un cigarrillo a estas niñas. La chica francesa reacciono instantaneamente: estrujando el cigarrillo en la ventana de su coche. La situacion empeoro-
PerrineD.: El vino hacia mi, y me golpeo. En la cara, una vez, y entonces me cai al suelo. Me golpeo una vez mas, tambien en la cara .
Voz en Off: La chica de la banda contraataca: presentando cargos en su contra por asalto criminal. Consultanron a un abogado
Abogado: Podeis decirme que paso esa noche en la gasolinera? cuantas lesiones tenias por los golpes?
Perrine: En mi ojo.. y ya no escucho mas. Y siempre es el oido… y me duele la espalda.
Voz en Off: Para Tokio Hotel supone supuestamente el mas creible de los accidentes. Incluso si la chica francesa anuncio el empeoramiento de antemano. “La proxima semana seremos una pequeña pesadilla. Atencion, estamos insatosfechas, estamos impacientes. No nos oyen?
Parece muy poco probable llegar a un acuerdo fuera de la corte. Tambien la carrera de Tokio hotel se detiene.
Alex Gernandt: la consecuencia es que la banda se mudo varias veces, en el pasado, solo para tener un poco de paz y tranquilidad. ellos deberian estar en LA ahora, donde querian terminar de grabar su nuevo album. Esto no ha sucedido hasta el momento.
Ellos han dicho de que no pueden dejar Alemania en estos momentos. No pueden dejar a su madre sola. Ellos quieren protegerla. Quieren estar con ella, y tienen miedo por ella. Ella esta amenazada por la chicas. es una situacion muy seria para ellos.
Voz en Off: El manager quiere demandar a las chicas ahora, acusandolas de acoso. algunas chicas abandonaron la banda. kathrine and Melanie piensan que los eventos de las ultimas semanas estan llegando demasiado lejos.
Katharine: El darse cuenta de que asustan a los musicos llevando mascaras y no poder ser identificadas. Lo encuentran divertido. Incluso llevan esas mascaras blancas que se supone hace recordar a un asesino de US. y comenzaron a llevarlos cuando los perseguian. Veian que los asustaban, y a las chicas les provocaba placer, el sufrimiento de los chicos.
Voz en Off: el viernes, la chica francesa rechazo una oferta de paz del Management. La concidion era mantenerse alejada de la banda. esto esta fuera de cuestion para ellas.
info by: th europe
domingo, 26 de abril de 2009
DISCO RETRASADO POR ELLAS
Stalkers paran nuevo álbum de Tokio Hotel
Bill (19) y Tom Kaulitz (19) deberían estar en Los Ángeles para terminar el nuevo álbum de la banda, después de todo estar preparado los gemelos decidieron permanecer en Alemania, que temen por la seguridad de su madre quien ha sido amenazado por la pandilla francesa de chicas "Les Afghanes On Tour"
Once días atrás Tom fue acusado de agredir a una francesa con el nombre de Perrine (21), intercambiaron insultos y atacaron el coche del joven guitarrista con un cigarrillo.
Esta fue la culminación de muchos meses de persecución por parte de las chicas. "Además de esto tenemos las diversas amenazas y hostigamiento, también son responsables de la persecución en coche que podría haber terminado en un accidente", dice el manager David Jost. Bill y Tom presentaron una queja, contra Perrine.
El abogado de las francesas intento llegar a un acuerdo con el abogado de los gemelos, ellas retirarían la denuncia si ellos hacían lo mismo. "Tuvimos una condición que tenían que firmar un acuerdo sobre permanecer lejos de los chicos y sus familias". En lugar de la firma las chicas despidieron a su abogado. Jost: "Por lo tanto, no vamos a retirar la denuncia. Ahora nuestro abogado llegó con una petición de conformidad con la Ley contra actos de violencia. "
Ya, dijo el manager de la banda, que las chicas habían atacado a los coches de los chicos con botellas. El día 8 de abril amenazaron a la madre de los gemelos. "La madre se ve amenazada y, en este caso, el ataque es mucho el peor que para Bill o Tom. Para los gemelos la familia es la primera de sus prioridades, esa es la razón por la que Bill y Tom no quieren dejar a su madre sola "
¿Por qué este tremendo odio por banda? Un fan que está dentro de estos circuitos dijo recientemente a BRAVO: "Hace un año algunas de estas niñas francesas alquilaron apartamentos en el mismo lugar donde los gemelos tenían los suyos, a fin de estar cerca de ellos". Pero Bill y Tom, querían tener sus momentos de paz, y buscaron otro sitio donde no fueran molestados. El fan siguió: "Ellas aceptaron eso, y se pusieron más furiosas." ¿Qué sucede ahora gira en torno a la banda y las chicas- es una obsesión de los fans, sin duda, y no se puede hacer nada.
Bild.de
sábado, 25 de abril de 2009
we support you Tom: by Mariads
Este es un video que ha hecho una amiga mia...espero que os guste.
">
Y SEGUIMOS CON EL TEMA "STALKERS"
El acuerdo con Tokio Hotel falla: Los fans de los Kaulitz quieren continuar persiguiendo a la banda y ha despedio a su abogado
KEDADA: "Spain Supports Tom"
Muchos ya sabéis la historia de Tom que pasó con aquellas Stalkers francesas. Muchos fans, ya decidieron hacer acciones y proyectos para mostrar todo el apoyo a todos los chicos de Tokio Hotel y especialmente a Tom. Desde Tokio Hotel Europe, hemos decidido apoyar a Tom desde España. Él y los demás se merecen a nuestro apoyo y por eso le queremos mandar un pequeño mensaje. Hemos decidido organizar una pequeña quedada en Barcelona para tomar vídeos de apoyo y luego enviarlos a Tom. Quien esté deacuerdo con nosotros, le esperamos el viernes 1 de mayo, a las 17.00 en Plaza Cataluña (en medio de la plaza, ni en el corte inglés, ni en Fnac...). Hemos escogido un viernes, ya que será día de fiesta. El sábado, mejor dejarlo para quedar con amigos o lo que sea, y el domingo es el día de la madre. Así que a nosotros nos ha parecido fantástico un viernes! Si de verdad apoyáis a Tom, os esperamos el viernes 1 de mayo!Fecha: Viernes 1 de mayoHora: 17.00Ciudad: BarcelonaLugar: Plaza Cataluña (en medio de la estrella)Material para llevar: Camisetas de Tokio Hotel, cartulinas con mensajes de apoyo...Si tenéis alguna idea o alguna duda, enviad nos un e-mail a: tokiohotel_europe@hotmail.com
CASO TOM VIII PARTE
Podrá Tokio Hotel volver a dormir tranquilo?
Oferta de paz a los chicos de Tokio Hotel!
Después de los ataques de la una stalker contra la banda y el amarre de Tom Kaulitz, de Tokio Hotel, en una estación de gasolina, el abogado de las chicas recibe al abogado de Bill (19) y Tom (19) e informó a los Kaulitz.
SU PROPUESTA: quitar los cargos penales contra Tom, si la banda a su vez retira las acusaciones contra las chicas y otras denuncias penales.
El productor y manager de la banda Tokio Hotel, David Jost, en respuesta a la oferta de paz del lado opuesto: "La propuesta se tendrá en cuenta, sólo si se garantiza que las stalkers no se acercan más a los miembros de la familia de Bill y Tom."
QUE SUCEDIÓ:
El guitarrista Tom Kaulitz (19) de Tokio Hotel fue hace una semana a una gasolinera en Hamburgo, allí golpeó a una mujer joven (21) en la cara después de haber encendido un cigarrillo en su coche, según había dicho. Se informó de que los cargos contra la estrella del Rock.
La mujer es una stalker en curso de Francia. Ellos se llaman a sí mismos "Les afghanes on tour" ( "Los afganos de gira"). El grupo consta de cuatro niñas, que llevan persiguiendo la banda año y medio. Las más jóvenes van, a menudo, enmascaradas o disfrazadas.
Las stalkers se encontraban, supuestamente, alrededor de la casa de los miembros de la banda. Tiraron huevos en los coches de los componentes de la banda, les enviaron cartas amenazadoras, y molestaron a sus familiares.
CASO TOM VII PARTE
Podria ir a la carcel la fan golpeada por Tom Kaulitz
Si asi como lo oyen ella podria ir a la carcel forma parte de una banda La chica supuestamente atacada NO ES UNA FAN NORMAL de la banda. Forma parte de un grupo de chicas que se llaman y autodenominan “Las Afganas del Tour” o Stalkers (Las Cazadoras); suena a terrorista este grupo. ellas siempre andan disfrazadas y con un aspecto que da miedo con mascaras sobre la cara.“Las stalkers al parecer se han apiñado alrededor del apartamento de la banda. Ellas lanzaron huevos en sus coches, escribieron cartas de amenaza y acosaron a sus familias… hoy a la salida de su estudio, la banda ha sido insultada y golpeada tras los cristales; el cantante bill kaulitz de 19 años ha tenido que acelerar a la hora de salir del estudio y han golpeado fuertemente el coche del bajista georg listing de 21 años. La situación está fuera de control y han puesto vallas a 20 metros del estudio; los vecinos han denunciado la situacion (son las 5 chicas que siguen a tokio hotel día a día).Incluso han atacado a la mama de los chicos hace dias. Y ha metido demanda asi que por el acoso y demas hacia ellos ella podria ir a la carcel y si tom la golpeo no era para menos o no?Que opinas?
viernes, 24 de abril de 2009
STARAGORA: Fans de Tokio Hotel: proyecto de apoyo a Tom Kaulitz
Y si la salvación del buen guitarra, amenazado por stalkers, la policía y la justicia, está en sus propios aficionados?La primera línea de todos nuestros conocimientos son gracias a miles de blog, los fans de Tokio Hotel en el mundo han utilizado estos últimas 48 horas para ayudar a Tom Kaulitz y tratar de restablecer la verdad en este asalto turbulento .Cada día que pasa los fans de Francia nos mandan más emails.Por lo tanto, hemos utilizado, que acabamos de recibir de Audrey, un correo electrónico SOS.Grandes fans quieren mantener la buena imagen de la banda, que organiza a través de su blog http://wir-sind-da-th.skyrock.com/ una movilización general de "Ich bin da" para esta historia no degenere.De hecho, los fans se conocen entre ellos (y ellas) y no dudan en ir a la caza de brujas, como si acosar a las amiga(s) de Perrine, la "stalker" iba a cambiar nada la suerte judicial de Tom Kaulitz...En estos tiempos de crisis, el mensaje de Audrey es claro: no hay ningún ajuste de cuentas, pero si unidad!
TRADUCIDO POR: Copyright (c) 2008 Die Heilig's Von Tokio Hotel Spanien.
SI COPIAIS LA INFORMACIÓN DAD CREDITO DE NUESTRA WEB!!
Tokio Hotel parece libre del acoso de fanáticas peligrosas
Parece que Bill y Tom Kaulitz, así como el resto del grupo de música Tokio Hotel ya pueden respirar más tranquilos. Desde que la semana pasada saltara a los titulares un incidente que implicó al guitarrista Tom Kaulitz con una supuesta fan en una estación de servicio, se destapó una persecución supuestamente obsesiva a la que los miembros del grupo estaban siendo sometidos día y noche.
Los acontecimientos se produjeron en Hamburgo, Alemania. Parece ser que las autoridades locales han tomado cartas en el asunto, y si bien sigue en pie la investigación de lo acontecido en la estación de servicio, ya se han puesto medidas para terminar con la situación de acoso que, un grupo de chicas, estaba realizando sobre el grupo Tokio Hotel y sus familias.
Y es así porque, según parece, la situación que se estaba viviendo distaba mucho del habitual seguimiento al que las estrellas del cine o la música se encuentran sometidas como lógica consecuencia de su popularidad. Ya que todo estaba tornando en un comportamiento agresivo y llegando hasta cotas de peligrosidad intolerable. Provocando situaciones de tensión intolerable que más tarde o más temprano podrían haber terminado con un accidente o cualquier tipo de tragedia.
Ahora los integrantes de Tokio Hotel se podrán concentrar en su próximo disco. Al menos sin mayores disturbios que los habituales en casos de estrellas de la música con miles de fans por todo el mundo. Además de la próxima gira promocional que llevará al grupo en directo por todo el mundo.
Los acontecimientos se produjeron en Hamburgo, Alemania. Parece ser que las autoridades locales han tomado cartas en el asunto, y si bien sigue en pie la investigación de lo acontecido en la estación de servicio, ya se han puesto medidas para terminar con la situación de acoso que, un grupo de chicas, estaba realizando sobre el grupo Tokio Hotel y sus familias.
Y es así porque, según parece, la situación que se estaba viviendo distaba mucho del habitual seguimiento al que las estrellas del cine o la música se encuentran sometidas como lógica consecuencia de su popularidad. Ya que todo estaba tornando en un comportamiento agresivo y llegando hasta cotas de peligrosidad intolerable. Provocando situaciones de tensión intolerable que más tarde o más temprano podrían haber terminado con un accidente o cualquier tipo de tragedia.
Ahora los integrantes de Tokio Hotel se podrán concentrar en su próximo disco. Al menos sin mayores disturbios que los habituales en casos de estrellas de la música con miles de fans por todo el mundo. Además de la próxima gira promocional que llevará al grupo en directo por todo el mundo.
jueves, 23 de abril de 2009
Lo más pedido en Google
Zeitgeist 2008, ha publicado una lista de lo más buscado en Google.ru (en cada google las búsquedas son diferentes).
Esta lista es de las búsquedas más frequentes que se han producido durante los últimos 11 meses de año.
Tokio Hotel están incluidos en la lista de los famosos más buscados.
Ranetki
Dima Bilan
Putin
Britney Spears
Medvedev
Timati
Boombox
Linkin Park
Tokio Hotel
Metallica
Fan Meeting : Lisboa (Portugal)- 26 de Abril {Cordão Humano «We support you»}
Local: Pavilhão Atlântico – Lisboa (Escadas do Pavilhão Atlântico)
Data: Dia 26 de Abril (Domingo)
Hora: 14 horas
Material necessário por cada fã:
- Uma peça roupa verde clara
- Uma caneta de escrever em CD’s
- Balão (por encher, claro)
Objectivo
- Apoiar os Tokio Hotel, sobretudo Tom Kaulitz:
- Escrever em cada balão as seguintes frases:
- “WE SUPPORT YOU”
- “WILL NEVER FORGET YOU”
- “I BELIEVE AND I WILL BE HERE FOREVER”
ATENÇÃO: Todos os fãs que morem fora de Lisboa, e que não possam estar presentes, pede-se aos mesmos que não deixem de realizar a iniciativa. Façam-na com amigos vossos, na vossa cidade. No final, se todos os fãs concordarem irá realizar-se um vídeo com todas as fotos relativas a diferentes cidades do país, a diferentes fãs a aderir a esta iniciativa. Pede-se a adesão total a este cordão humano.
Data: Dia 26 de Abril (Domingo)
Hora: 14 horas
Material necessário por cada fã:
- Uma peça roupa verde clara
- Uma caneta de escrever em CD’s
- Balão (por encher, claro)
Objectivo
- Apoiar os Tokio Hotel, sobretudo Tom Kaulitz:
- Escrever em cada balão as seguintes frases:
- “WE SUPPORT YOU”
- “WILL NEVER FORGET YOU”
- “I BELIEVE AND I WILL BE HERE FOREVER”
ATENÇÃO: Todos os fãs que morem fora de Lisboa, e que não possam estar presentes, pede-se aos mesmos que não deixem de realizar a iniciativa. Façam-na com amigos vossos, na vossa cidade. No final, se todos os fãs concordarem irá realizar-se um vídeo com todas as fotos relativas a diferentes cidades do país, a diferentes fãs a aderir a esta iniciativa. Pede-se a adesão total a este cordão humano.
Confirmação: Agradeço confirmação até Sábado, para o hi5 ou então para o mail: lilianamartins_scp@hotmail.com.
Se acreditas que tudo fará diferença, então adere! Faz a diferença por nós, por eles, pelo Tom Kaulitz!
Se acreditas que tudo fará diferença, então adere! Faz a diferença por nós, por eles, pelo Tom Kaulitz!
CASO TOM VI PARTE
Tom es un problemático? BRAVO sabe la verdad!
La estrella Tom de Tokio Hotel golpeó a una chica en la cara!Pero BRAVO conocer el oscuro secreto detrás de la historia!Los fans se sorprenden! La otra cosa de querer al Tokio Hotel-guitarrista Tom Kaulitz [19] se ha estado perdiendo, y golpeó a una chica en la cara! En serio! Nuestro Tokio Tom un problemático?
¿Qué pasó? En una estación de gasolina en Hambuer-Bahrenfeld, Tom llenó de gasolina su Audi R8 de color gris. 4 mujeres de repente llegan como fans. Una chica, Perrin D. [21] de Francia fotografía a la estrella a través del parabrisas. Después Tom deberió haber lanzado un cigarrillo por la ventana. Perrine, lo tomó y lo presionó contra la ventana de su coche. Tom saltó del coche, la golpeó con una mano abierta en la cara y la empujó de modo que ella se cayó al suelo. Después de que Tom desapareciese Perrine D. llamó a la policía y una ambulancia la llevó al hospital. Ella tiene un hinchazón bajo el oído y el ojo dañados. La escena entera fue filmada por una cámara de vigilancia de la gasolinera.
Ahora hay una queja contra Tom por una fácil injuria. ¿Pero qué hay detrás de ello? Una persona enterada dice: "La muchacha del incidente no era una fan, sino un miembro de un grupo de stalkers agresivos: un grupo de muchachas de Francia han estado acechando a Tokio Hotel. Ellas se llaman "afganas del tour". "A menudo, ellas van cubiertas de bufandas o enmascaradas" sigue a la persona enterada "Ellas han estado de pie fuera de la casa de los miembros de banda durante medio año, lanzando huevos en sus coches y amenazando no sólo a la banda sino también a sus familias - y también a otras fans de Tokio Hotel.
Esto también fue confirmado por el Productor deTokio Hotel David Jost [36] desde LA a ¡Bravo!: "Una de estas stalkers enmascaradas atacó a un miembro de familia de Bill y Tom el 8 de abril," dice él. "Realmente dirigimos una notificación a la policía al día siguiente - y ahora haremos notificaciones adicionales. ¿"Pero qué tiene esta francesa con Tokio Hotel? Una persona enterada hizo un informe: "Hace un año, alquiló una de aquellas muchachas francesas un apartamento en la misma área que los gemelos de Tokio Hotel".
Pero Bill [19] y Tom quisieron estar en paz en sus casas durante unos días libres y relajarse tranquilamente. "Esto podría no aceptarlo la stalker, ellas se hicieron ácidas. ¡Para la venganza ellas desarrollaron un plan para destruir a Tokio Hotel!" La muchacha organizanta e la banda averiguó las direcciones de miembros de la familia, guardaespaldas, y los miembros de la banda, y las ha puesto en su plan de acción. ¡"Ellas hacen trampas por todas partes, siguen cada paso! las "Afganas del tour" han extendiendo el miedo entre Tokio Hotel y sus fans. Ellas envían cartas amenazantes a Tom, Bill y compañía" "Lanzan huevos, gritos a la gente - y ellas simplemente no escuchan porque piensan que es gracioso.”"
Las 4 muchachas Angelique, Noemi, Aurore y Perriere escuchad. ¿El brote de Tom es sólo una reacción desesperada a este tormento constante contra su familia, amigos, colegas de la banda y fans?" Durante más de medio año no han dejado en paz y tranquilos a los chicos. Esta cuadrilla destruirá a la banda - y tal vez aún irán más lejos" teme la persona enterada. Entre las fans de TH con las "afganas del tour" hay mucho miedo. MelovesBill escribe en Internet: ¡"Tú has acechado a Tom durante mucho tiempo, y yo habría hecho el mismo!" Jean19 dice: ¡"La agresión es una mierda! Pero seguramente puedo entender a Tom. A veces se hace todo esto demasiado." "La violencia no es, después de todo, ninguna solución." ¡BRAVO! seguirá esto...
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la información, dad crédito!!
martes, 21 de abril de 2009
CAPITULO 16
Sé que habéis tenido que esperar un poco, pero es que ultimamente estoy muy liada, entre el trabajo y , bueno, otras que no son el trabajo pero que también me dan quebraderos de cabeza, no he tenido tiempo para escribir.Espero que os guste.
">
CAPITULO 16
Sonó el teléfono.
-Julia: si?
-Carla: dónde estás?
-Julia: con Bill, por?
-Carla: he preguntado dónde, me imaginaba con quién estarías……
-Julia: venga no te pongas así….
-Carla: llevo un buen rato buscándote y no ha habido manera de encontrarte, así que pensé que estarías con él. Eso es todo ¿Dónde estáis?
-Julia: en el hotel de la quinta.
-Carla: wow, ya veo que ese tiene contactos.
-Julia: Carla……
-Carla: sólo quería hablar contigo, de lo de esta mañana……es posible que me pasara un poco.
-Julia: sí, sí que te pasaste un poco…
-Carla: es que , bueno, ya sabes que no me fio de él, no después de lo que pasó.
-Julia: yo me fio de él, debería bastarte…..o es que no confías en mí?
-Carla: sabes que no es eso….
-Julia: pues entonces dale una oportunidad… además, sé que a ti también te hace ilusión
-Carla: bah, solo un poco.
-Julia: por qué no vienes? Por lo visto los demás están también aquí…..podríamos pasar una tarde agradable todos juntos .¿Qué te parece?
-Carla: no sé, no creo que pinte mucho allí no?
-Julia: no digas tonterías, eres mi amiga, y si ellos están aquí tú también….
-Carla: vale, en media hora estoy allí.
-Julia: de acuerdo. Te espero .
-Tom: mira quién está aquí, el que me deja con la amiga energúmena para que me las arregle yo!!!
-Bill: pero qué dices?
-Gustav: déjale, es que ha tenido unas palabritas con Carla
-Bill: ooops !ya entiendo el mal humor…..
-Georg: ya, bueno, a lo importante….qué tal con Julia??que calladito lo tenías eh!!! Que te la traes a la terraza del hotel para que nadie os moleste .Hay que ver lo bien que te lo montas tío.
-Bill: no digas estupideces anda…….quería estar tranquilo con ella y con Carla detrás todo el día no hay manera.
-Georg: no sé por qué sois tan malos con esa chica. No creo que sea para tanto. Además está buena.
-Tom: como se nota que no has tenido que tratar con ella ……
-Bill: bueno, y que hacéis vosotros aquí?
-Gustav: éste, que ha venido a buscarnos al hotel y pensamos en venir a un sitio tranquilo a tomarnos algo.
-Bill: joder, también qué casualidad, no?
-Georg: te juro tío que no ha sido a posta.
-Bill: bueno, voy a buscar a Julia y nos tomamos algo juntos, os parece?
-Tom: bueno, si no hay más remedio vale?
Bill miró a su hermano seriamente-tienes algún problema con ella?
-Tom: no, pero si os ponéis empalagosos, no sé si voy a aguantaros…..
Gustav le dio una colleja a Tom
-Bill: gracias Gustav.
-Gustav: no hay de qué
-Tom: encima con coñas no? venga, avísala y que baje.
Julia estaba asomada observando la ciudad cuando Bill subió a buscarla. Se paró para verla… no sabía como lo hacía, pero cuando estaba con ella , sentía que lo demás no importaba, y esa sensación , aunque nueva para él, le gustaba .Julia se dio la vuelta y le vio.
-Julia: ya estás aquí?
-Bill: sí, los chicos nos esperan abajo, vamos.
-Julia: espera un momento.
-Bill: es que no quieres bajar?
-Julia: no, no es eso. Ha llamado Carla y la he invitado a que viniera.
-Bill: crees que será buena idea ?quiero decir que, no sé cómo puede salir la mezcla…..
-Julia: no te preocupes, digamos que se ha disculpado por lo de esta mañana…
Bill la miró extrañado.
-Julia: bueno, a su modo, pero sí.
-Bill : vale, si tú crees que no pasará nada ,pues vamos a esperarla abajo no?
Julia lo abrazó y acto seguido se dispusieron a bajar al hall
Los chicos mientras tanto, estaban discutiendo sobre la actitud tan “distinta” que estaba teniendo Bill los últimos días. Sabían perfectamente la causa, pero no estaban seguros de cuánto duraría ese comportamiento tan poco frecuente en él. Todos callaron cuan vieron aparecer a Carla por la puerta del hotel.
-Tom: pero y ésta qué hace aquí? Dios !parece que nos huele o algo.
Carla se acercó de mala gana a ellos.
-Carla: hola-saludó a los chicos secamente
-Gustav: hola, no sé si nos han presentado, al menos formalmente, soy Gustav
-Carla: ya , ya lo sé, y tú Georg-dijo señalándole-y tú, mejor de ti no hablo-dijo señalando a Tom.
Los cuatro se quedaron en silencio lo que les pareció una eternidad, hasta que por fin vieron aparecer a la pareja por el ascensor.
-Julia: Carla! has venido!
-Carla: pues claro, qué te pensabas?-dijo con una sonrisa, sin embargo su cara cambió cuando miró hacia Bill-Hola-saludó a Bill igual que a los chicos, aunque esto para ella era todo un logro.
-Bill: hola! me alegro que hayas venido
-Carla: si, ya claro, qué ilusión! la familia feliz!-dijo sarcásticamente.
Bill fingió no haberla oído y se dirigió hacia los chicos.
Julia le dio un codazo en las costillas a Carla , estaba claro que ella sí que la había oído.
-Julia: me has dicho que lo ibas a intentar-le dijo al oído a su amiga.
-Carla: está bien, está bien.
-Bill: chicas venís?
-Julia: sí, en un momento, pasar vosotros que ahora vamos.
-Bill: está bien.
Los chicos entraron al bar, y se sentaron en su sitio de siempre.
-Georg: siempre es así de amable¿?
-Tom: no, a primera hora de la mañana es mucho más agradable!
-Los chicos comenzaron a reir.
-Bill: venga dejemos el tema. Ha venido, no? eso es un logro para ella, teniendo en cuenta todo lo que piensa de mi.
-Gustav: bueno, habrá que ver qué tal va el día. Pero , cómo es que ha venido?
-Bill: Julia la invitó
-Tom: ya claro, cómo no!
-Georg: venga tío, déjalo.
-Tom: es que ¿qué pasa? que ahora vamos a hacer todo lo que quiera Julia o qué?
-Bill: deja de decir gilipolleces anda que me cansas. Yo también quería que viniera. Tengo que hablar con ella.
-Gustav: eso está muy bien tío, a ver si consigues calmar a la bestia…..
-Bill: venga no habéis así de ella, que como nos oiga….
Las chicas llegaron a un acuerdo fuera. Carla se mantendría en su sitio si ninguno de los chicos se metía con ella .Así que la cosa todavía podía salir bien. Pasaron al bar con los chicos.
-Julia: bueno, que hacéis vosotros por aquí?
-Georg: Tom vino a buscarnos y pensamos en pasar un rato tranquilos.
-Julia: vaya, veo que nos hemos puesto de acuerdo.
La mañana la terminaron comiendo allí y aunque al principio la conversación fue algo difícil y sobretodo tensa, parecía que las cosas se iban suavizando y de vez en cuando Carla participaba en la charla.
-Julia: bueno, al final no me has dicho que has estado haciendo esta mañana Carla?
-Carla: aparte de buscarte?
-Julia: sí, aparte de eso.
-Carla: poca cosa, me he encontrado con Alberto, me ha dicho que quería hablar contigo….
Bill puso cara tensa pero no dijo nada.
-Julia: bueno, ya dejó las cosas bastante claras la otra noche. No sé que voy a hablar con él.
-Carla: bueno, todos se merecen segundas oportunidades no?-dijo mirando a Bill y luego de nuevo a ella.
-Julia: sí, pero no creo que tenga que ir yo a hablar con él, si quiere algo que venga. Bueno, y aparte de eso?-intentó cambiar de tema- no has ido a clase?
-Carla: Sí ,aunque no toda la mañana, antes de ir tuve un encuentro con algo desagradable que me revolvió el estómago lo suficiente como para no poder estar en clase toda la mañana…..
- Tom: oye no te pases! Que nadie te invitó a venir
-Carla: perdona?
-Tom: si, yo no tengo la culpa que entres en habitaciones ajenas cuando la peña se acaba de levantar, si no te gustan mis calzoncillos te jodes.
-Carla: oh por favor! si solo fueran los calzoncillos….pero es que resulta que más bien, fue la peste que había en tu pocilga lo que me provocó el mal estar….
-Bill: oye, yo duermo ahí, y…..
-Carla: y qué?
-Tom: ya veo como pones de tu parte para que nos llevemos bien, y yo aquí teniendo que aguantarte……
-Carla : nadie te obliga.
-Tom: no estaría tan seguro….
Los demás miraban atónitos la discusión como si se tratara de un partido de tenis, mirando de un lado a otro de la mesa.
-Carla: pues tranquilo que no vas a tener que aguantarte…..
Y sin decir más se levantó de la mesa para marcharse. Julia la agarró del brazo y la miró, pero ésta hizo caso omiso a su amiga y salió del bar.
-Julia: disculpar chicos, voy a …será mejor que me vaya a buscarla. Nos vemos dijo levantándose, pero Bill no la dejó.
-Bill: espera. Tom, ya que has estado tan hablador , ve y arréglalo.
-Tom: no es mi culpa que tenga ese mal humor.
-Bill: vamos, por favor.
Tom fue tras ella .No tuvo que correr demasiado, sólo estaba a un par de calles del hotel.
-Tom: espera!-la gritó, pero ella no se inmutó y siguió andando hasta que por fin Tom la cogió del brazo.
-Carla: pero qué?-se giró para ver quién la estaba agarrando- oh! por Dios! Es que no puedo marcharme tranquila?
-Tom: venga, deberías dejar de comportarte como una niña rabiosa.
-Carla: si soy una niña rabiosa qué haces tú aquí?-dijo mientras se soltaba de Tom.
-Tom: he venido a pedirte por las buenas que vuelvas al hotel.
-Carla: uh uh, que miedo, y si no quiero que vas a hacer por las malas?
-Tom: nada. No veo por qué Julia y Bill se empeñan en esto. Está claro que es imposible que te comportes decentemente con él, con ninguno de nosotros, ni siquiera por tu amiga que lo está pasando tan mal.
-Carla: no tienes ni idea de lo mal que lo ha pasado.-dijo mientras lo miraba con ira.
-Tom: puede que no, y sinceramente , no te voy a engañar, no es algo que me importe, pero sé más de lo que imaginas .Al contrario que a ti, mi hermano puede contarme todo lo que quiera, sin que le ande reprochando cosas…. Ya veo que Julia no tiene la misma suerte contigo.
-Carla: siempre ha podido contármelo todo.
-Tom: excepto que ahora está feliz con Bill……Eso te molesta no? Qué pasa? estás celosa o qué? La verdad es que el día de la fiesta dabas bien el pego, nadie se imaginaría que fueras así de egoísta……
-Carla: a qué viene ahora la fiesta? dudo que siquiera me recuerdes……
-Tom: puedes pensar lo que quieras….a veces una imagen vale más que mil palabras, y está claro que la Carla que vi aquella noche no se parece en nada a la que tengo delante……Nadie pensaría de ti que ibas a dejar tirada a tu amiga…….
-Carla: no la he dejado tirada.
-Tom: pues yo creo que sí. Vale, no te caigo bien, y mi hermano tampoco. Estupendo. Pero , primero, Gustav y Georg, no tienen culpa de nada y has sido muy borde con ellos, y segundo, no creo que la mejor manera de demostrar a tu amiga que la apoyas sea dejarla tirada a ella y a su novio cuando están haciendo todo lo posible por arreglar las cosas y que todo vaya bien.
-Carla: vaya ahora de qué vas? de santo o algo así? A mi no me engañas…..puedes camelarte a todas las que quieras así, pero a mi no .Te he visto muchas noches ……..
-Tom: a si? Cualquiera que te escuche podría pensar que tienes algún interés en mi?
-Carla: ya claro, sueña chaval, porque es lo único que vas a poder hacer.
-Tom: no soy yo el que aparezco detrás de cada esquina y en todas partes. No será que lo estás usando todo como excusa para verme eh????
Carla lo miró, se quedó callada. Ella sabía perfectamente que no era por eso, realmente la dolía ver a su amiga pasarlo mal mientras los otros se reían….pero también era cierto que una parte de ella, se ponía nerviosa cada vez que cruzaba cualquier palabra , mirada o roce con Tom………fuese por el motivo que fuese….
-Tom: tu silencio dice mucho más que tus palabras.
-Carla: mi silencio te va a partir la cara si no dejas de decir estupideces, queda claro?
-Tom: clarísimo, cristalino……dijo mientras se acercaba un poco más a ella, hasta quedar a escasos centímetros de su cara.-dime que no es verdad-la susurró-dime que no me has deseado ni una sola vez-y entonces , sin previo aviso , se le acercó y despacio la besó en medio de la multitud.
BY YOUR SIDE EN ESPAÑOL
">
CREO QUE NO HAY NADA QUE EXPLIQUE MEJOR NUESTROS DESEOS QUE ESTA CANCION.FÜR TH
LOS 40 PRINCIPALES
Tom Kaulitz, guitarrista del fenómeno adolescente Tokio Hotel, se encuentra bajo investigación policial después de que una fan lo acusara de haberle asestado un puñetazo en una gasolinera de Alemania.El guitarrista de 19 años golpeó supuestamente a la mujer tras una acalorada discusión en Hamburgo. Según la web Bild.de, la mujer reconoció a Kaulitz, gemelo de Bill, el cantante de la banda, al verlo sentado en su coche y se acercó a pedirle un autógrafo.Las cámaras de seguridad capturaron el incidente que sucedió a continuación: Kaulitz bajó la ventanilla del coche y arrojó una colilla encendida a la mujer. Esta recogió la colilla y la apagó en el cristal del coche, tras lo cual el guitarrista bajó del vehículo y, aparentemente, le dio un puñetazo a la mujer, dejándole un ojo morado.La mujer avisó a la policía, pero Kaulitz se dio a la fuga antes de que las fuerzas del orden llegaran a la escena.
EDITO:
He de decir que me molesta y mucho que ahora, que han "dado que hablar" saquen esta información sobre ellos.Una revista de música, una emisora de música que sólo se preocupa de mencionarlos cuando uno de sus componentes tiene problemas.Muy bien, ya vemos que tipo de cosas les interesan.......sólo la CARNAZA.
Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel piden protección policial
Parece que el acoso al que los integrantes de Tokio Hotel (especialmente los hermanos Bill y Tom Kaulitz) están siendo sometidos en las últimas semanas no tiene visos de menguar. Hace un par de días trascendió un incidente en una estación de servicio entre un grupo de fanáticas y Tom Kaulitz.
Dicho acontecimiento nos abrió los ojos acerca de un acoso que el grupo Tokio Hotel viene sufriendo desde hace algunas semanas. Algo que está provocando una gran inquietud en los jóvenes músicos y en sus familias.
Las agresiones, como anteriormente hemos comentado, son realizadas principalmente por un grupo de chicas que acosan al grupo Tokio Hotel en todo momento. Llegando incluso al alquiler de un apartamento junto al estudio de grabación del grupo. Constantes persecuciones por las calles y en automóvil. Llamadas amenazantes y anónimas efectuadas a altas horas de la madrugada e incluso, agresiones verbales y físicas a familiares de los miembros del grupo.
Todo ello llevó, según nuestras fuentes en Hamburgo, a que los miembros de Tokio Hotel pidieran protección policial e investigaciones acerca de los constantes acosos que se encuentran sufriendo. Por ahora la policía se encuentra investigando el incidente de la estación de servicio de la semana anterior, en el que se vio implicado Tom Kaulitz. Las familias de los músicos de Tokio Hotel podrían estar ya recopilando pruebas fotográficas, de vídeo y grabaciones de audio para presentarlas como apoyo a las denuncias y solicitud de protección. Pero se cree que en los próximos días se puede proceder al interrogatorio de las implicadas.
by: th europe
CASO TOM V PARTE
¿Chica golpeada en una gasolinera de hamburgo?El fiscal identificó al guitarrista de Tokio Hotel, Tom Kaulitz. “Tenemos un procedimiento en su contra por sospecha de asalto”, dijo el portavoz de las autoridades William Möllers. Al parecer, el joven de 19 años de edad, se enfrento en la gasolinera de Aral en Stresemannstrasse (Bahrenfeld) con la francesa Perrine D. (21). Su abogado había presentado cargos el pasado viernes contra Kaulitz.La controversia fue aumentando después de que la joven de 21 años de edad, aplastara una colilla de cigarrillo, contra el coche de Kaulitz. Según el Manager de Tokio Hotel David Jost la joven y sus amigas eran acosadoras. Que han perseguido y atacado a los miembros de la banda y sus familias durante semanas. Sin embargo la fiscalía no tiene pruebas de todo esto. “Hasta ahora, no hemos recibido ninguna contra-demanda”, dijo el fiscal Möllers. Ahora Tom Kaulitz será escuchado.Traduccion By: http://www.tokiohotelfurimmer.com/Info
Tom Kaulitz el “Chivo expiatorio”: Fans o Stalker?! - Los Antecedentes
La información más reciente de varios informes de prensa indican que varios periodistas tuvieron la oportunidad de ver el vídeo de la estacion de gasolina antes de que fuera incautada por la policia. Pasando por alto el hecho de que el propietario original de ese vídeo - en otras palabras, la gasolinera propietarios o empleados - por lo tanto, actuó de manera legalmente cuestionable, e incluso han cometido un delito punible, por lo que la pregunta sigue siendo, ¿por qué incluso estos “testigos” se contradicen entre sí?.
Según las diferentes versiones no está claro cuántas “víctimas” hubo (las cifras varían entre uno y tres heridos), o la forma en que el supuesto daño se llevo a cabo (por empujar, golpear en la cara, o lanzada contra el coche fueron las versiones de los testigos), ni si la mujer que aparece más tarde en los informes y que lo acompañaba estaba sentada en el coche o llego y subio al coche mas tard. Al menos, todos los presentes están de acuerdo en que el incidente fue perpetrado por el joven Tom Kaulitz.
Dado que este hecho se ha confirmado, los golpes y los ataques continúan, pero ahora verbalmente y por escrito entre los aficionados. La controversia sobre el arremetedor “rastafari” incluyen todas las posiblidades.
Hay un absoluto pacifismo, el impulso emocional negativo sobre los miembros de la banda, asi como, naturalmente los mas duros fans que estan detras de todo y a cada paso, de lo que la banda dice, piensa, hace y tambien las ‘Fangirlies’ están preparados para llorar ya que de todos modos el ultimo album sera posiblemente demorado por este incidente.
Pero a pesar de todos los prejuicios contra los seguidores de TH se cuentan entre ellos tambien los que buscan la realidad de los hechos, y en lineas de aprender y buscar respuestas sólo se han tropezado una vez mas con mas preguntas.
¿De dónde salieron esas camaras que estaban en el lugar que llegaron tan rapidos, incluso antes que la policia, segun registro del informe de los testigo?Tanto la policía como el personal de ambulancias, probablemente tenian otras cosas en su mente - nerviosos sin saber hasta donde llegaria estar - para informar a la prensa en la mitad de la noche.
También es poco probable que el personal o el propietario de la gasolinera presentes en el lugar hayan llamado a los medios. También es poco probable que un conjunto de cámara estuviera “por casualidad” en el momento adecuado, en el lugar correcto.
De donde saco la prensa la informacion?
Esta cuestión es especialmente interesante cuando se sabe que la “víctima” es conocida en Francia por ser un duro fan stalker en descredito.
Según varios conocidos de la “víctima”, ella y algunos de sus amigos no sólo se traslado a Hamburgo, desde Francia, sino que buscó una residencia en la misma calle en la vivian los gemelos Kaulitz vivía en ese momento. Según el rumor de la presencia constante de esta camarilla fue una de las razones por la cual los gemelos dejaron su residencia - y, a continuación, las chicas también comenzaron a buscar una nueva residencia, por supuesto, de nuevo muy cerca de sus idolos.
Pero la mera proximidad no parece para las mujeres. Segun nuestro informante, molestaban a los hermanos a cada minuto, los seguian en sus coches, a cada paso, y acampaban frente a su puerta. Incluso se arriesgan a realizar maniobras de adelantamiento para capturar una imagen Tambien fueron violentas tanto fisica como verbalmente con la madre de los hermanos, que presento una acusacion en contra de las jovenes francesas.
Incluso los vecino residentes en los alrededores son victimas de los constantes gritos y provocaciones para que muevan sus vehiculos y asi tener una mejor vista para ver a los hermanos Kaulitz, ademas de bloquear sus salidas.
Sus numerosos “trofeos” en forma de imágenes la muestran con orgullo en las entradas de sus blogs- ahora retirado de la red, sin excepción - , en el que llamaban a sus actividades “juegos de captura”. Junto con la línea “No se puede escapar …” en estas fotos, dan la impresión de una malsana obsesión.
Según varios testigos, corteses intentos de hacer entender que estas damas de que su permanente presencia no era bienvenida, refuerza esta impresión de esta insalubre obsesión, y permite suponer que su atención se basa posiblemente en que no se han detenido ante los contactos de prensa.
Cuando nos fijamos nuevamente en esta situación con esta historia en la parte de atrás de nuestras mentes, es poco probable que Tom Kaulitz haya arrojado una colilla de cigarrillos hacia ellos y haya estado buscando una confrontación directa con ellas. Es mucho más probable que el grupo lo siguió a la gasolinera y se acercó a él con la atención de hacerse notar.
Que no reacciono bien ante el acoso y que su mano se deslizo hacia la joven francesa por haber dañado su coche, no es una excusa, pero es algo mas que comprensible.
Incluso hay personas que no aprueban su reacción, por un lado ( “Golpeó la mujer”), admite que en el otro lado, bajo la presión constante de acoso insistente de los aficionados y Stalkers, la gente puede reaccionar de la proporción. Este es el consenso que la mayoría de la gente puede aceptar, porque después de todo Tom Kaulitz es uno en una larga lista de celebridades que se enfrentan a la constante de ser perseguido - por fanaticos o papparazzi - y que temporalmente perdieron la compostura.
A este respecto, sólo nos queda esperar que este acontecimiento llamado para muchos aficionados “toque de atención» , en última instancia, deja claro que incluso las celebridades tienen derecho a la intimidad y no dedicar 24 / 7 para estar disponibles al publico. (debe ser).
Pero si los últimos rumores son ciertos, el ahora conocido grupo de mujeres francesas no aprendieron la leccion porque ya han vuelto a sitiar la casa Kaulitz.
Pero al menos gracias a los numerosos peregrinos de Tokio Hotel, ya han vivido algo parecido a esta historia pero en otro lugar, durante sus vacaciones que hicieron sin la banda fueron molestados
Según las diferentes versiones no está claro cuántas “víctimas” hubo (las cifras varían entre uno y tres heridos), o la forma en que el supuesto daño se llevo a cabo (por empujar, golpear en la cara, o lanzada contra el coche fueron las versiones de los testigos), ni si la mujer que aparece más tarde en los informes y que lo acompañaba estaba sentada en el coche o llego y subio al coche mas tard. Al menos, todos los presentes están de acuerdo en que el incidente fue perpetrado por el joven Tom Kaulitz.
Dado que este hecho se ha confirmado, los golpes y los ataques continúan, pero ahora verbalmente y por escrito entre los aficionados. La controversia sobre el arremetedor “rastafari” incluyen todas las posiblidades.
Hay un absoluto pacifismo, el impulso emocional negativo sobre los miembros de la banda, asi como, naturalmente los mas duros fans que estan detras de todo y a cada paso, de lo que la banda dice, piensa, hace y tambien las ‘Fangirlies’ están preparados para llorar ya que de todos modos el ultimo album sera posiblemente demorado por este incidente.
Pero a pesar de todos los prejuicios contra los seguidores de TH se cuentan entre ellos tambien los que buscan la realidad de los hechos, y en lineas de aprender y buscar respuestas sólo se han tropezado una vez mas con mas preguntas.
¿De dónde salieron esas camaras que estaban en el lugar que llegaron tan rapidos, incluso antes que la policia, segun registro del informe de los testigo?Tanto la policía como el personal de ambulancias, probablemente tenian otras cosas en su mente - nerviosos sin saber hasta donde llegaria estar - para informar a la prensa en la mitad de la noche.
También es poco probable que el personal o el propietario de la gasolinera presentes en el lugar hayan llamado a los medios. También es poco probable que un conjunto de cámara estuviera “por casualidad” en el momento adecuado, en el lugar correcto.
De donde saco la prensa la informacion?
Esta cuestión es especialmente interesante cuando se sabe que la “víctima” es conocida en Francia por ser un duro fan stalker en descredito.
Según varios conocidos de la “víctima”, ella y algunos de sus amigos no sólo se traslado a Hamburgo, desde Francia, sino que buscó una residencia en la misma calle en la vivian los gemelos Kaulitz vivía en ese momento. Según el rumor de la presencia constante de esta camarilla fue una de las razones por la cual los gemelos dejaron su residencia - y, a continuación, las chicas también comenzaron a buscar una nueva residencia, por supuesto, de nuevo muy cerca de sus idolos.
Pero la mera proximidad no parece para las mujeres. Segun nuestro informante, molestaban a los hermanos a cada minuto, los seguian en sus coches, a cada paso, y acampaban frente a su puerta. Incluso se arriesgan a realizar maniobras de adelantamiento para capturar una imagen Tambien fueron violentas tanto fisica como verbalmente con la madre de los hermanos, que presento una acusacion en contra de las jovenes francesas.
Incluso los vecino residentes en los alrededores son victimas de los constantes gritos y provocaciones para que muevan sus vehiculos y asi tener una mejor vista para ver a los hermanos Kaulitz, ademas de bloquear sus salidas.
Sus numerosos “trofeos” en forma de imágenes la muestran con orgullo en las entradas de sus blogs- ahora retirado de la red, sin excepción - , en el que llamaban a sus actividades “juegos de captura”. Junto con la línea “No se puede escapar …” en estas fotos, dan la impresión de una malsana obsesión.
Según varios testigos, corteses intentos de hacer entender que estas damas de que su permanente presencia no era bienvenida, refuerza esta impresión de esta insalubre obsesión, y permite suponer que su atención se basa posiblemente en que no se han detenido ante los contactos de prensa.
Cuando nos fijamos nuevamente en esta situación con esta historia en la parte de atrás de nuestras mentes, es poco probable que Tom Kaulitz haya arrojado una colilla de cigarrillos hacia ellos y haya estado buscando una confrontación directa con ellas. Es mucho más probable que el grupo lo siguió a la gasolinera y se acercó a él con la atención de hacerse notar.
Que no reacciono bien ante el acoso y que su mano se deslizo hacia la joven francesa por haber dañado su coche, no es una excusa, pero es algo mas que comprensible.
Incluso hay personas que no aprueban su reacción, por un lado ( “Golpeó la mujer”), admite que en el otro lado, bajo la presión constante de acoso insistente de los aficionados y Stalkers, la gente puede reaccionar de la proporción. Este es el consenso que la mayoría de la gente puede aceptar, porque después de todo Tom Kaulitz es uno en una larga lista de celebridades que se enfrentan a la constante de ser perseguido - por fanaticos o papparazzi - y que temporalmente perdieron la compostura.
A este respecto, sólo nos queda esperar que este acontecimiento llamado para muchos aficionados “toque de atención» , en última instancia, deja claro que incluso las celebridades tienen derecho a la intimidad y no dedicar 24 / 7 para estar disponibles al publico. (debe ser).
Pero si los últimos rumores son ciertos, el ahora conocido grupo de mujeres francesas no aprendieron la leccion porque ya han vuelto a sitiar la casa Kaulitz.
Pero al menos gracias a los numerosos peregrinos de Tokio Hotel, ya han vivido algo parecido a esta historia pero en otro lugar, durante sus vacaciones que hicieron sin la banda fueron molestados
PEREZ HILTON
Acabamos de enterarnos porque el guitarrista de Tokio Hotel golpeo a una fan en la cara en una estacion de gasolina en Alemania la pasada semana!
La fan que estrujo su cigarrillo en el coche de Kaulitz pertenece a un grupo de chicas francesas llamada “Les Afghanes on Tour” (alias: The Afghans on Tour)!
El grupo ha estado encima de ellos durante los ultimos seis meses para acechar y acosar a la banda y a los miembros de su familia!
Alucinante!!!
No hay excusas para la violencia, pero estas chicas suenan como unas completas locas!
The Afghans on Tour son conocidas por hacer de la vida de la banda un infierno: tirando huevos contra los coches de Tokio Hotel, escribiendo cartas amenazadoras a la banda e incluso acosando a los miembros de las familias de la banda!
La chica del grupo paso al siguinete nivel hace unas semanas y envio una carta a los miembros de la banda proclamando, “Atencion, atencion… estamos insatisfechas. Nos estamos volviendo impacientes. ENTENDEIS???”
El Manager de Tokio Hotel manager David Jost ha confirmado los cargos que el grupo ha interpuesto contra The Afghans: “Una de las Stalkers encapuchadas ataco a un miembro de la familia de Bill y Tom el 8 de Abril. Levantamos cargos al dia siguiente contra la chica y ahora otra nueva denuncia.”
La bofetada que Kaulitz dio a la chica terminara en una rosca legal que la banda esta cambiando en una accion legal en contra del grupo?
La fan que estrujo su cigarrillo en el coche de Kaulitz pertenece a un grupo de chicas francesas llamada “Les Afghanes on Tour” (alias: The Afghans on Tour)!
El grupo ha estado encima de ellos durante los ultimos seis meses para acechar y acosar a la banda y a los miembros de su familia!
Alucinante!!!
No hay excusas para la violencia, pero estas chicas suenan como unas completas locas!
The Afghans on Tour son conocidas por hacer de la vida de la banda un infierno: tirando huevos contra los coches de Tokio Hotel, escribiendo cartas amenazadoras a la banda e incluso acosando a los miembros de las familias de la banda!
La chica del grupo paso al siguinete nivel hace unas semanas y envio una carta a los miembros de la banda proclamando, “Atencion, atencion… estamos insatisfechas. Nos estamos volviendo impacientes. ENTENDEIS???”
El Manager de Tokio Hotel manager David Jost ha confirmado los cargos que el grupo ha interpuesto contra The Afghans: “Una de las Stalkers encapuchadas ataco a un miembro de la familia de Bill y Tom el 8 de Abril. Levantamos cargos al dia siguiente contra la chica y ahora otra nueva denuncia.”
La bofetada que Kaulitz dio a la chica terminara en una rosca legal que la banda esta cambiando en una accion legal en contra del grupo?
ERROR CON LA FECHA DEL DISCO!
Bueno, ya recordais el mensaje que apareció de la Universal, diciendo que el disco saldria alrededores e septiembre, pues bién... Esta información era falsa!Lo podemos comprobar en el siguiente mensaje de la Universal:Hola fans de Tokio Hotel!Me he dado cuenta de que tienen una información falsa! El mensaje que se publicó anteriormente no es oficial (alguien entró en nuestra cuenta y robó la contraseña). Sobre el lanzamiento del disco: aún no se sabe la fecha exacta. Estamos averiguando de donde se sacó la información anterior. Pero en ese tópico no toda la información es falsa. Mientras lo intentaba descubrir, me acordé del mensaje que nos enviasteis.Preguntabais si la información era correcta. Por lo menos ahora sabeis que no es verdadero el mensaje.Disculpen por la confusión.Universal Music Holland
Source: UnionTH
lunes, 20 de abril de 2009
Más información sobre lo ocurrido con Tom !!! Parece que la cosa va a favor de Tom y los chicos
Partes del artículo Stern (el resto no es nuevo)El acecho es punible. En Alemania usted puede recibir hasta 3 años de cárcel. Con frecuencia la gente famosa es seguida por las personas con una mezcla de fantasía y celos. Del pop Madonna, tenista Steffi Graf, Topmodel Claudia Schiffer o actor Jodie Foster ya han tenido esas experiencias. Uno de los fundadores de los Beatles John Lennon murió en 1980 por una bala, que se disparó contra él por un fan obsesionado. La campeona de tenis Monica Seles de 1993, fue golpeada por un fan psicologicamente enfermo en Hamburgo y en la universidad Steffi Graf fue apuñalada en la espalda con un cuchillo.No va a llegar hasta aquí con Tokio Hotel. Escribe Jost, la policía ha informado a los músicos para reunir pruebas en contra de las Stalkers. Bill, Tom y otros miembros de la familia Kaulitz con que han comenzado hace unas semanas y se han filmado y fotografiado las Stalkers. Las Stalkers han respondió muy agresivas con eso. "por una, tiro la camara de las manos de un miembro de la familia".
Source: Stern
Traducido by Fanii © schrei im zimmer483
Mensaje de las chicas que han sido acusadas de pertencer al grupo de “Las Afganas”
“WE ARE ABSOLUTLY NOT PART OF THE “AFGHANE”
I would like you to stop tanslating and altering all my words. I want you to understand that I am by the good side in this whole story. I have been a testimony, I’ll stay a testimony, I support Tom to the end and in an official way, I have never meant ANY hurt to the boys. I am not part of those stalkers you’ve heard of, when I see the boys in Germany, it is coincidential, and I don’t agress them, I don’t talk to them, I don’t ask them anything, NEVER. So I suppressed the blogs which had provoked your reactions to satisfy you, but I have to affirm I HAVE NOTHING TO REPROACH MYSELF FOR. Nothing. Concerning the “BKGO Crew”, it has nothing to do with an agressive group. It was a PRIVATE JOKE, with a friend, we had decided to create a sort of “protection team” for the boys, and had decreted that our next mission would be to “run over” the “Andy Maniac” which is THE NICKNAME we gave, in private, to the group of girls responsible for the crime, because they THREATENED US. We called them the “Andy Maniac” group instead of the name you all know by now, so that they wouldn’t recognize themselves in our words. Consequently, the “Fuck Them All Bitches” was addressed to the girls who hurt them, and who the BKGO were aimed at annoying, no to any of you who actually understand NOTHING and prefer to modify and amplify our words in the wrong way. Now you know everything, I must say I am free to express myself about what I live and see when I am there. I just don’t want to be assomilated with those crazy bitches I fought against, even if I really DON’T GIVE A FUCK of you opinion, I care about THEIR opinion, and I should never have been reported on the forums as an “evidence”. An evidence of what ? Do you even know what you are talking about ?!So now, please leave me in peace and go report accusations about someone else for something you do not dare understanding.
PS : I wasn’t in Germany when the event between the girl and Tom happened. I have never done anything which provoked a feeling of rage or hatred from Tom or his relatives towards me. So please stop saying I have been the one hitted by Tom.
P. & L.
[TOM SUPPORT FÜR IMMER]
Traducción –>
ABSOLUTAMENTE NO SOMOS PARTE DE “LAS AFGANAS”
Me gustaría que se dejara de tergiversar y modificar todas mis palabras. Quiero que se entienda que estoy en el lado bueno en toda esta historia. He sido un testimonio, y me quedaré como un testimonio, apoyo Tom hasta el final y de una forma oficial, yo nunca he querido hacer ningun daño a los chicos. Yo no soy parte de esas acosadoras de las que habeis oído hablar, cuando veo a los chicos en Alemania, es casualmente, y yo no los agredo, no hablo con ellos, no les pido nada, NUNCA . Por lo tanto, he suprimido los blogs que han provocado vuestras reacciones para satisfaceros, pero tengo que afirmar que no tengo nada que reprocharme a mí misma. Nada. En cuanto al “Equipo BKGO”, tengo que decir que no tiene nada que ver con un grupo agresivo. Era una BROMA PRIVADA con un amigo, habíamos decidido crear una especie “de equipo de protección” para los chicos, y teníamos planeado que nuestra siguiente misión fuera “atropellar” a las “Andy Maniac” que es el APODO que les dimos, en privado, al grupo de chicas responsables del delito, porque ellas los AMENAZARON EN EE.UU.. Las llamamos el grupo de “Andy Maniac” en vez del nombre que todos vosotros sabeis ya, de modo que ellas no reconocieran nuestras palabras. En consecuencia, esto va dirigido a “Todas esas Jodidas Putas” que los dañaron, y a quien las BKGO tacharon de molestas, no a cualquiera de vosotras que en realidad no han entiendido nada y que han prefierido modificar y ampliar nuestras palabras de modo incorrecto. Ahora ya sabe todo, debo decir que soy libre para expresarme sobre lo que he vivido y he visto cuando he estado allí. Yo sólo no quiero ser atacada por las perras locas contra las que he luchado, aun si realmente no ofrecen una JODIDA opinión, me interesa su opinión, y nunca me deberían haber exigido pruebas en todos los foros. ¿Una prueba de qué? ¿Acaso sabeis de lo que estamos hablando?Así que ahora, por favor, déjenme en paz e id a formular acusaciones sobre alguien más de la que no entiendais algo.
PS: Yo no estaba en Alemania cuando sucedió el incidente entre la chica y Tom. Nunca he hecho nada que provocara un sentimiento de rabia u odio por parte de Tom o de sus parientes hacia mí. Así que por favor dejad de decir que he sido atacada por Tom.
P. & L.
[TOM SUPPORT FÜR IMMER]
Traducción by: www.tokiohotelfurimmer.com
domingo, 19 de abril de 2009
More info sobre las putas stalkers
Según ParacamishTH y antoti"Las stalkers al parecer se han apiñado alrededor del apartamento de la banda. Ellas lanzaron huevos en sus coches, escribieron cartas de amenaza y acosaron a sus familias... ayer a la salida de su estudio, la banda ha sido insultada y golpeada tras los cristales; el cantante Bill Kaulitz de 19 años ha tenido que acelerar a la hora de salir del estudio y han golpeado fuertemente el coche del bajista Georg Listing de 21 años. La situación está fuera de control y han puesto vallas a 20 metros del estudio; los vecinos han denunciado la situacion (son las 5 chicas que siguen a tokio hotel día a día)."Gracias a Cami Azcarraga por el email!
MYSPACE DE APOYO A TOM
Os dejo un myspace que han hecho para a poyar a Tom con todo lo que está pasando.......pasaros por alli.Gracias.
CASO TOM IV PARTE
Más testimonios acerca de las stalkers
eien dijo en THA:
Hola! soy la que tradujo esto (las capturas)En fin... Esto era realmente raro, pero parecía totalmente serio. Después una amiga de las stalkers, vió las capturas de su blog, y alertó a su amiga (la stalker) quien inmediatamente eliminó su blog y posteó un mensaje en el que decía que todo era una broma, y que ellas están siendo interrogadas por la policía acerca de todo eso (lo que pusieron en el blog). Ella creó una cuenta en THUS justo hoy, y me envió un mensaje personal MUY LARGO, en donde ella me decía que borrara mis post (de las capturas del blog) y donde me explicaba un poco por qué ella tiene que hacer un testimonio a favor de Tom.Esto es algo de lo que me dijo:"Yo y 3 amigas estábamos en Hamburg la semana anterior de que todos esos trágicos eventos involucraran a Tom en lo que pasó. Nosotras directamente confrontamos a un grupo de fans responsables de toda esta mi3rd@.Ellas están orgullosas de acosarlos y mantienen blogs acerca de esta 'explosión': Bloqueando sus carros, insultándolos etc.Cuando estábamos ahí, la policía local nos abordó y nos pidió que mantengamos los ojos en sus exigencias. Y asi lo hicimos.[...]El caso es que yo y mi amiga estábamos en el lugar equivocado, y en el momento equivocado.Suprimí ese blog por que no quiero que las malinterpretaciones aparescan. Como ya dije, estamos en contacto con la policía local, y los chicos lo saben. Este problema va más allá de lo que tu puedes ver/escuchar en internet.[...]"He eliminado los post que subí, como ella me pidió, pero le dije que no va a cambiar nada ya que las noticias se propagan muy rápido y mucha gente me quoteó mis post. lolDespués, vi en el blog de su mejor amiga las palabras: "Aún sin blog las BK-Go están presentes" (Vayanse a la... perras) y yo me quedé como... Esta no era una broma del todo...
thfm
CASO TOM III PARTE
Este es un testimonio de una Madre que vive cerca del estudio:
TRADUCCION POR A TRAVES DEL MONSOON
Mi hija y yo vivimos cerca de allí y también hemos tenido esa experiencia de las stalkers.Yo estaba en mi coche hablando por telefono, eso fue muy desfavorable para las stalkers aparcadas, destrozaron mi coche y me han obligado a abandonar inmediatamente el lugar a fin de que puedan obstruir el camino para que el coche de Tom y Bill entre,entonces le llame inmediantamente a mi madre, y me detuve, gritaron algo en francés que era realmente extremo y duro, tengo 38 años, pienso que yo estoy ahora con una mujer histérica y mi madre estaba en el teléfono pero pensé que debería llamar a la policía!Eso fue alrededor de 6 semanas y ya hemos pensado que el problema es con estas mujeres, hace una semana le cerraron el camino a Tom, y tenían la cara oculta ¿Holaaa???? ¿Qué es este enfermo alboroto?Pueden creerme, que no fue realmente divertido, pero estoy de edad y estas mujeres han estado 6 meses o más antes de mi puerta, les saluda muy queridamente Claudia / madre
Fuente de TH WONDERLAND
SI TOMAS LA TRADUCCION DANOS CREDITO
CREEME QUE ME DIO MUCHO TRABAJO :S
By: Ana Lucìa (Kiinszy)
sábado, 18 de abril de 2009
CASO TOM II PARTE
Las Stalkers sin mascaras?
Ha aparecido en el fan club oficial Aleman y al parecer son las chicas del conflicto, ahora sin mascaras
CASO TOM
ARTICULO1
La policía de Hamburgo (al norte de Alemania) anunció el jueves que se ha abierto una investigación contra el guitarrista Tom Kaulitz, miembro de la banda de Rock Tokio Hotel, por las sospechas que hay acerca de que hizo frente a una de sus fans, golpeándola.“Después de un altercado físico entre una mujer de 21 años y el músico de 19 años, la policía de Hamburgo ha abierto una investigación”, declaró la policía. El incidente tuvo lugar la noche del miércoles.El portavoz de la policía, Ralf Kunz, explicó a la AFP que el músico en cuestión es Tom Kaulitz, de Tokio Hotel. El joven fue reconocido por una fan, con su automóvil en una estación de servicio.Según se cuenta, la fan acompañada por cuatro amigas, golpeó el parabrisas del vehículo para pedirle a la joven estrella si podía hacerle una foto.En respuesta, Tom Kaulitz habría arrojado un cigarrillo encendido a la joven, que supuestamente recogió y aplastó en el cristal del coche. Entonces el músico, salió de su vehículo y le dio un puñetazo a la cara a la fan.
Info
ARTICULO 2
¡Atención! ¿Violencia por parte de las estrellas de Tokio Hotel? Tom Kaulitz, guitarrista de Tokio Hotel, es acusado de haber dado una paliza a una mujer en una estación de servicio de Hamburgo.El guitarrista de la banda Tokio Hotel, Tom Kaulitz, se vió envuelto en una salvaje pelea con una chica en la estación de servicio de Aral, en Stresemannstrasse (Bahrenfeld). Esto confirmaba la policía de Hamburgo.Después de primeras averiguaciones la disputa se debió dar cerca de las 23 horas. La francesa Perrine D. (21) estaba con cuatro amigas en la estación de servicio y había reconocido a la estrella en su coche. Luego al parecer ella llamó al cristal de la ventanilla y pedió a Tom Kaulitz una foto. Pero la estrella adolescente respondió tirando el cigarrillo por la ventanilla, quemando a la joven y cayendo bajo el coche. Después la chica de 21 años cogió la colilla y apretó el cigarrillo contra el cristal del coche de Kaulitz.¿Tokio Hotel son estrellas ’raqueta’?Al parecer después de que se produjera la riña entre Kaulitz y Perrine D., esta acabó con un ojo morado y heridas en la cabeza. Ella fue tratada por un médico y llevada a la clinica AK Altona. La chica de 21 años, fue dada de alta después del tratamiento del ambulantorio y puso la denuncia contra el músico debido a las lesiones corporales que tuvo.Kaulitz aún no ha sido llamado a declarar sobre el incidente por la policía, dado que él ya no estaba en la estación de servicio cuando llegó la policía. Como es habitual es estos casos, el músico recibirá en los próximos días, de manera confidencial, la citación de la policía. “Puede ser un simple delito de asalto”, dijo el portavoz de la policía Ralf Kunz. Kaulitz tendrá la oportunidad de declarar sobre el incidente en cuestión. Si la estrella de Tokio Hotel hace una declaración, que la policía podría tomarla también en su casa de Berlín.Ni Tom Kaulitz, ni su manager se han pronunciano al respecto aún.
Info
ARTICULO 3
Una fan fue supuestamente agredida por Tom Kaulitz, el guitarrista de Tokio Hotel, que quería repostar en Hamburgo y fue abordado por una turista francesa, que se vió afectada. Agresiones tales como un cigarrillo que, según dice ella, supuestamente Kaulitz le lanzó desde el interior de su coche cayendole en el cuello.Tom Kaulitz, el guitarrista de Tokio Hotel, tuvo este encuentro nocturno con una fan, que llamó a la policía. La estrella mundial causó lesiones. Su objetivo fue golpear a una turista francesa (21) en Stresemannstrasse. El incidente se dio en la noche del jueves, poco después 23 horas. D. Perrine estaba con cuatro amigos en la estación de servicio, cuando vio el coche deportivo Audi R8 del músico. “Quería una foto con él”, dijo más tarde en la comisaría de policía. Kaulitz entonces tiró un cigarrillo encendido por la ventana. Contó que tenía el cigarrillo mientras estaba al volante. El músico, que hace chillar a las niñas de medio mundo, habría saltado del coche y la habría golpeado.Poco más tarde llegó la policía, pero el guitarrista ya no estaba. Él recibirá una citación. D. Perrine permaneció en las instalaciones de suministro de gasolina, para ser atendida por un médico de urgencias. Su lesión fue una hinchazón en el ojo y arañazos en la cabeza. Posteriormente, la mujer dijo que un miembro de la banda Tokio Hotel la había golpeado. En Aras se pueden ver con claridad las imagenes de la cámara de vigilancia del local. Se ve un hombre sobre ellas, hasta que un amigo de los franceses separó a D. Perrine, y más tarde un golpe en movimiento con el codo. Lo que el hombre filmó esta demasiado trastornado, no está claro.En cuanto a los hechos y las denuncias no se ha dado ninguna declaracón, ni los representantes de la banda han comunicado nada oficialmente. Sin embargo, se filtró por un rumor.
Traducción by: http://www.tokiohotelfurimmer.com/
Info
ARTICULO 4
Especialmente triste es que precisamente este stalker-Gang imagen ( dios quiera que no se crucen en mi camino .. ) por el nuevo peinado de Tom que han experimentado en sus hechos y acciones se han confirmado. Después de más y más fans Stalkers ,podría haber buscado su blog, sumariamente lo han cerrado y todo el material que tenían a sido eliminado podría haber sanciones penales . - El blog--MyspaceUn fan, sin embargo, era tan inteligente y garantizo estas imagenes:Imagen 1 Imagen 2 Imagen 3 Figura 4 Andi es la próxima víctima, porque significa mucho para los gemelos? ¿Se van a tomar venganza por el ataque a él, y por lo tanto, un punto delicado para los chicos ? Figura 1 es el sospechoso. Como los aficionados en el foro oficial se enteraron, es la abreviatura SSFH (para la ubicación de el ataque a Andi) tiene sentido. Es para una empresa en Hamburgo, donde hace una educación Andi (SFHH mbH).Y Figura 4, ¿qué significa? Solución de la adivinanza: Cheesburger - Hamburgo - Hamburgo; Kabul - Afganistán - apodado el Gang.
Exactamente a las 2:22 esta noche, un hombre llamo a Universal Berlín para ver esto en las circunstancias actuales y que se aclare nueva información. Posteriormente actuó Universal, llamó a la policía y David Jost INVITA a la fan para llegar a Berlín, donde todos los hechos se pondrán sobre la mesa.Otra mujer a las 4:20 reloj, con su madre llamó a la policía e incluso existe la más reciente información proporcionada. La policía agradece la asistencia y el caso ya ha sido remitido a la Policía Judicial. Además, debe llevarse a cabo una entrevista personal con la presentación de las pruebas.
Source: th-wonderland.de
Traducido by Fanii© schrei im zimmer483
Si cogéis la traducción dad crédito !!!!
ARTICULO 5
Temor por Tokio Hotel“! Una chica enmascarada va a la caza de la existosa banda germana.¿Es esa la razón,por qué el guitarrista Tom (19) golpeó a una de las chicas en una estación de gasolina en Hamburgo?Hamburgo - Sus fans se preguntan, por qué había perdido tanto el control sobre sí mismo.¿Hay ahora una posible explicación de su comportamiento?"Tokio Hotel"-guitarrista Tom Kaulitz (19) y su comportamiento en una estación de gasolina en Hamburgo. El músico había golpeado a una mujer joven (21) en su cara, después de haber apagado un cigarrillo en su coche. A continuación, informó a la policía.Bild ha descubierto ahora: La mujer es parte de un banda de stalkers de Francia.Ellas se hacen llamar "Les afghanes de gira" (Los afganos de gira).El grupo de cuatro chicas, que siguió a la banda en el último medio año en cada paso. Las mujeres jóvenes suelen cubrir sus rostros o están enmascaradas. (Aqui queda muy claro que la cosa no viene solo de estas ultimas semanas, sino desde hace medio año; normal que esten hartos...)La stalker supuestamente también ha estado en los apartamentos de los chicos de la banda. Arrojaron huevos a los músicos a sus coches, escribió cartas amenazadoras y y golparón a los miembros de su familia. (Esto ya es muy fuerte, y luego se está acusando a Tom y se le está poniendo de malo)En una carta amenazante para " Tokio el Hotel ", que Bild tiene, las chicas mantienen, que ellos son más que admiradoras normales, y también amenaza a la banda para las próximas semanas co una "pequeña pesadilla".Nosotros le dijimos:"¡Atención!, Atención! .. Estamos descontentas. Nos hacemos impacientes. ¿Entiendeis? "Incluso la madre de Bill y Tom ha sido amenazada y atacada por la banda de stalkers.El manager y productor de Tokio Hotel ha confirmado a BILD estos incidentes.Él dice: "Una de las stalkers enmascaradas ha atacado a un miembro de la familia de Bill y Tom el 8 de abril. Hemos avisado a la policia inmediatamente al día siguiente informando a la chica y ahora vamos a traer más cargos contra ellos. "
traducido by SaRa © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la información, dad crédito!!
EDITO:
Bueno , la verdad es que ultimamente estan sacando un monton de cosas sobre la supuesta agresión de Tom a una fan....la verdad no entiendo como gente como esa puede dormir tranquila sabiendo que le estan jodiendo la vida y la carrera profesional a alguien .En qué nos estamos convirtiendo???No quiero decir que si él la agredió esté bien, pero hay que ver las dos caras de la historia.Como se ha dicho anteriormente en varios sitios, a mi también me parece muy raro que se lo encontraran por casualidad justo en el momento que no llevaba seguridad ninguna.Llevan meses con mucha presión y el hecho que sean personajes públicos NO NOS DA NINGÚN DERECHO a estar todo el santo día encima de ellos y no dejarles no respirar.Me gustaría de verdad a las personas que andan haciendo ese tipo de cosas se pusieran en su lugar, me gustaría ver qué tal llevaría el acoso diario al que están sometidos siempre.No les dejan solos ni a sol ni a sombra y es lógico que en algún momento salten.SON HUMANOS Y MUY JÓVENES como la mayoría de nosotros, sonceramente si hubiese sido yo la habría partido la cara seguro, y el que diga lo contrario miente.Porque tarde o temprano todos terminamos saltando de una manera u otra cuando nos tocan las narices de forma contínua. Esto que ha pasado me ha llevado a pensar muchas cosas.....¿hasta donde somos capaces de llegar por un autógrafo?¿qué derechos nos creemos que tenemos sobre ellos?¿es que si se es conocido pierdes tu intimidad, tus derechos, tu humanidad?porque a todos los que podais estar leyendo esto, lo que ha ocurrido no es ni más ni menos que un acto humano, quizá un error, pero bueno, todos cometemos errores, no?Me gustaría que pensarais como actuariais cada uno si estuvierais en su situación, porque es muy facil criticar al vecino sin mirarse a uno mismo.Es mi opinion, puede ser válida o no, pero sinceramente creo que TODOS DEBERÍAMOS REFLEXIONAR sobre la actitud que estamos teniendo l@s fans .
martes, 14 de abril de 2009
Vota a Tokio Hotel en los TRL 2009
Un año más los chicos estan nominados a estos premios de MTV Italia en dos categorias. Hace unas semanas informamos que probablemente irian a la gala, pero aún no lo tenemos confirmaso. Por ahora, hay que votarles como BEST BAND. Tambien se les puede votar como BEST TRL ARTIST OF THE YEAR por via SMS a partir del dia 20 de Abril y durante el evento que será el 16 de mayo en Trieste
Anti-Tween Bands: Youth Gone Wild -Yahoo Music
Anti-bandas adolescentes: adolescentes rebeldes
Tokio Hotel:
La más conocida banda en esta lista, estos rockeros y creativos Alemanes han publicado tres álbumes y vendido 5 millones de unidades en su pais, ganaron en América un Best New Artist (VMA). Son casi hasta viejos para ser incluidos aquí, ya que van de 19-22 años de edd, pero en realidad comenzaron por el 2003, cuando eran demasiado jóvenes como para tener licencias para conducir por la autopista. Es dificil de creer que TH hayan estado más juntos que muchos grupos de rock en 10 años de carrera…bandas que seguramente deben sentirse como perdedores al hacer balance de lo que Tokio Hotel ( y las demas bandas de la lista) han conseguido en sus jóvenes carreras.
Traducción By: www.tokiohotelfurimmer.com
Info
comet 2009
No te olvides de votar por Tokio Hotel en la categoría "Beste OnlineStar" entre los otros nominados son TH, Silbermond, Fräulein Wunder, y Eisblume Fady Maalouf.
vote here !
domingo, 12 de abril de 2009
ROBERT PATTINSON HABLA SOBRE TH
El actor Robert Pattinson, concedió una entrevista y dijo que Tokio Hotel son una gran, incluso la mejor opción para la banda sonora de la película Luna Nueva. En una entrevista para una revista americana ha revelado que el actor es un fanático de la banda y que son la indicación de la banda sonora de Tokio Hotel. Será finalmente la banda sonora?
Reportero: ¿Qué le parece la banda sonora de Twilight?
Robert: La banda sonora de la película fue muy buena, la banda Paramore tiene mucho talento ...
Reportero: ¿Quién te gustaría que hiciera la siguiente banda sonora?
Robert: Me gusta la banda Tokio Hotel, tiene un buen sonido y letras que pegan en la película!
Reportero: Cualquier canción en particular?
Robert: Una que me gusta y me recuerda la película es Rescue Me! (Rette Mich)
Reportero: ¿Le gustaría que hicieran la banda sonora de la película Luna Nueva?
Robert: Me encantaría! Ellos son una banda con gran talento, a pesar de enormes .... (Risas) Me encanta la banda! El tipo de música tiene mucho que ver con el estilo de la película, sería muy agradable trabajar con ellos, porque la música siempre causa un impacto y dice mucho sobre la película!
Reportero: Usted ha dicho que dan miedo ... ¿Verdad? ¿Cómo es así?
Robert: Sí. La palabra cierta no es miedo, pero si diferentes, y por algo más me gustan! Cada uno tiene un estilo diferente ... Creo que son una manera muy diferente ... Y forma una banda con un estilo increíble y único ... Por no hablar de la cantante ... Bill, ¿verdad? Tiene un aspecto muy extraño, pero él tiene mucho talento, y su voz es increíble!
Reportero: Dicen que la cantante se parece a una mujer, usted está de acuerdo?
Robert: Bueno .. No, él tiene una cara delgada, pero también Brad Pitty la tenía cuando joven, y normalmente los hombres de EE.UU no la tienen así. Hoy en día,? Aún más famoso ... No creo que parezca una mujer!
Reportero: Así que su asignación para la banda sonora de Luna Nueva son los Tokio Hotel?
Robert: ¡Sí! Me encanta la música de ellos, y creo que tienen mucho talento, y son una buena opción para la banda sonora de la película ... Incluso los mejores!
Reportero: ¿Qué le parece la banda sonora de Twilight?
Robert: La banda sonora de la película fue muy buena, la banda Paramore tiene mucho talento ...
Reportero: ¿Quién te gustaría que hiciera la siguiente banda sonora?
Robert: Me gusta la banda Tokio Hotel, tiene un buen sonido y letras que pegan en la película!
Reportero: Cualquier canción en particular?
Robert: Una que me gusta y me recuerda la película es Rescue Me! (Rette Mich)
Reportero: ¿Le gustaría que hicieran la banda sonora de la película Luna Nueva?
Robert: Me encantaría! Ellos son una banda con gran talento, a pesar de enormes .... (Risas) Me encanta la banda! El tipo de música tiene mucho que ver con el estilo de la película, sería muy agradable trabajar con ellos, porque la música siempre causa un impacto y dice mucho sobre la película!
Reportero: Usted ha dicho que dan miedo ... ¿Verdad? ¿Cómo es así?
Robert: Sí. La palabra cierta no es miedo, pero si diferentes, y por algo más me gustan! Cada uno tiene un estilo diferente ... Creo que son una manera muy diferente ... Y forma una banda con un estilo increíble y único ... Por no hablar de la cantante ... Bill, ¿verdad? Tiene un aspecto muy extraño, pero él tiene mucho talento, y su voz es increíble!
Reportero: Dicen que la cantante se parece a una mujer, usted está de acuerdo?
Robert: Bueno .. No, él tiene una cara delgada, pero también Brad Pitty la tenía cuando joven, y normalmente los hombres de EE.UU no la tienen así. Hoy en día,? Aún más famoso ... No creo que parezca una mujer!
Reportero: Así que su asignación para la banda sonora de Luna Nueva son los Tokio Hotel?
Robert: ¡Sí! Me encanta la música de ellos, y creo que tienen mucho talento, y son una buena opción para la banda sonora de la película ... Incluso los mejores!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
FAN ACTION DE APOYO A TH
