TRIBUTO A MICHAEL JACKSON

Ya sé que este no es un blog de Michael Jackson.... pero no puedo no poner algo de él, siendo el gran artista que era, y siempre será.Es una pena que tanta gente se haya quedado sin poder verlo en directo, porque es una auténtica pasada. Doy gracias por haberlo visto en el 1997, porque fue algo inolvidable!Asi que aki os dejo algunos directos para que disfruteis de su talento!!! MICHAEL 4 EVER!!!!

Nuevo disco el 4 de septiembre????

Español
En una tienda de Paises Bajos, podemos ver la especificación de la fecha de salida del disco. Pone que será el 4 de septiembre de 2009. ¿Será la fecha fija o otro rumor?

English:
In one online music shop, we can see the date of Tokio Hotel new album. It's 4th of september. Is it true or just another rumor?

Patrick Nuo sobre Tokio Hotel

Español
hitparade.ch: ''Con David Jost ha trabajado una gran indústria alemana, pero lo que tuvo más éxito fue Tokio Hotel... ¿Qué piensa usted de todo el éxito que tiene esta banda y el interés que provoca de lo medios de comunicación?''
Patrick Nuo: ''De acuerdo con la banda, tienen un gran interés por sus fans. Uno de ellos se basa en el estilo Hip Hop, y el otro es muy elegante como ''cool al Toten Hosen'' (una banda de punk alemana) . Junos crean un montón de cosas. Su música es grande.''

English:
Hitparade.ch: You are working with David, who is very big in the music industry, specially with his great success with Tokio Hotel. What do you think about the enormous succes and media interest of those for boys?
Patrick Nuo: I think this band covers a large area of interest from the fans. One is dedicated to the Hip Hop Style, and the other is extremely stylish and ‘cool like the Toten Hosen (a German Punk Band) “. Together they make a lot of cool things! I like their Music!



Translation by Tokio Hotel Europe
Source

CAPITULO 21

CAPITULO 21

¿Quién será a estas horas?- se preguntaba Julia mientras se dirigía a abrir la puerta. Abrió sin pensar, creyendo que sería Bill….se quedó plantada cuando vio quién había al otro lado de la puerta.
-Carla: hola. Sé que es tarde, pero estoy cansada de estar como el perro y el gato contigo .Eres mi amiga y creo que ya es hora que solucionemos esto como adultas , no crees?
Julia se quedó callada. Los ojos la pesaban mucho.
-Carla: Julia!!!! Di algo! no?
-Julia : son las tres y pico de la mañana por lo menos, y tú quieres hablar de eso en este preciso momento….si que tienes que estar cansada de esto, porque anda que tener ganas de hablar del tema a estas horas…….Pasa.
Tras una larga conversación, ambas aceptaron tener parte de la culpa, y prometieron intentar no volver a repetirlo. Estaba claro que aún hacían falta muchas otras cosas a parte de unas cuantas palabras dichas a media noche para que el tema quedara zanjado, pero al menos, ya habían empezado a perdonarse la una a la otra.
-Carla: hay otra cosa que he venido a decirte.
-Julia: dime.
-Carla: recuerdas dónde te he dicho que trabajo verdad?
-Julia: si, por?
-Carla: he visto a Tom esta noche.
-Julia: oh! No me digas que habéis vuelto a discutir.
-Carla: no, no es eso, la verdad es que nunca creí oírle hablar tan bien de alguien en la vida, pero el caso no es ese, sino que…bueno, Bill también estaba con él.
-Julia: ya bueno, después de la que me ha montado, menos mal que se ha ido a buscar a su hermano…..no sabía dónde podría estar, estaba preocupada ,ya me dejas más tranquila. Gracias.
Sonó el timbre.
Tom esperaba apoyado en el marco de la puerta con cara de cansancio, mientras que Julia se dirigía a abrir la puerta de nuevo.
-Julia: es Tom-dijo en voz baja. Y abrió la puerta.
-Tom: hola, perdona si te he despertado es que quería hablar contigo.
-Julia: que tiene esta noche de especial que os ha dado a todo el mundo por no querer dejarme dormir???
-Tom: todo el mundo? –dijo mientras Julia le señalaba a Carla que estaba apoyada en la puerta de la terraza.
-Carla: hola.-dijo sin mucho entusiasmo.
-Tom: teníamos un trato, no?
-Carla: no lo he incumplido. Aún.
-Julia: qué trato?
-Carla: será mejor que te lo cuente él, verdad Tom???Yo me marcho ya, que mañana tengo que madrugar. Ya hablamos vale, nena???
Carla salió despidiéndose de su amiga con la mano y dejándola confusa.
-Julia: Pasa. Y más te vale que me digas qué es lo que pasa.
Tom se dispuso a hablar, pero antes de que comenzara Julia le cortó.
-Julia: sé que Bill ha estado contigo, así que más te vale que no se te ocurra ocultarme nada o intentar engañarme, estamos???????
-Tom: está bien. –dijo mientras caminaba hacia la terraza.
-Julia: dónde vas si se puede saber?
-Tom: quieres que te cuente qué ha pasado esta noche?
-Julia: si
-Tom: pues entonces necesito que me dé un poco el aire, de acuerdo?
-Julia: está bien .
Una vez fuera , Tom se encendió un cigarrillo…y se dispuso a comentar la noche.
“ Había quedado con Javi y con un amigo suyo para tomarnos unas copas, sin tener ni idea que en ese bar trabaja Carla, pero bueno, eso es cosa aparte. El caso, es que mientras estábamos hablando, vi a Bill entrar y sentarse en la barra. No me di cuenta del pedo que llevaba hasta que me acerqué a él. Le pregunté que qué había pasado, que por qué estaba él allí y tú aquí. Y…. si es que parece que no puedo abrir la boca porque siempre la cago-Julia le miró alzando una ceja- a ver- prosiguió él – le dije que no sabía cómo podía aguantar tanto sin tener sexo, pasando todo el día contigo”
-Julia: muy típico de ti Tom.
-Tom: calla y escucha.
“ Él me dijo el otro día que hasta que tú no estuvieras lista él no iba a hacer nada. Por eso me ha chocado tanto lo de esta noche.… en fin, iba bebido, vale? quiero que eso lo recuerdes bien, porque cuando bebemos hacemos cosas que no queremos, decimos cosas que no queremos decir y pensamos cosas que no debemos…..-Julia lo miro temerosa, se estaba pensando lo peor.- No me mires así, no se ha liado con nadie. Pero he tenido que ayudarle para eso….”





Julia bajó la mirada y la posó en el suelo, no quería que Tom la viera los ojos. Las lágrimas habían comenzado a salpicar en el suelo y sobre sus pies descalzos. Tom se acercó a ella, y la levantó la cara con la mano delicadamente.
-Tom: no se lo tengas en cuenta, está preocupado, piensa que aún no le has perdonado lo que pasó en Alemania, y que por eso no quieres acercarte a él.
-Julia: ya, y por eso va por ahí intentando tirarse a cualquiera no????
-Tom: las cosas no son siempre blancas o negras, hay demasiadas tonalidades grises como para que sean así de sencillas.
En ese momento sus miradas coincidieron …
-Tom: perdóname
Julia no entendía a que había venido eso… y cuando calló en la cuenta fue demasiado tarde. Sus labios ya se hallaban entre los brazos de los de Tom. Al principio la sorpresa no la dejó reaccionar, y cuando fue lo bastante consciente de la situación como para hacerlo algo en su interior la obligó a continuar en contacto con sus labios.
Tom se separó despacio , aún con sus manos en torno a la cara de Julia…
-Tom: nunca he envidiado a mi hermano hasta este instante. No sé que habría sido peor, quedarme sin saber qué se siente al besarte, o haberlo hecho y saber que va a ser la primera y la última vez que lo haga.
Julia estaba sin palabras, miraba al chico que tenía delante de la misma forma que habría mirado a Bill, pero él no era Bill, era su hermano, y acababan de besarse… -Yo…- comenzó a decir, pero sus palabras se atascaban en su boca y su garganta era incapaz de producir sonido alguno.
-Tom: perdóname, de verdad, he sido un egoísta pensando sólo en lo que yo quería y tú, tú estás con mi hermano, y …
Y en ese momento sin saber por qué Julia dijo algo que nunca creyó poder hacer.
-Julia: bésame.
Tom, desprevenido, reaccionó por puro impulso aceptando la orden, volviendo a juntar sus labios con los de ella, solo que esta vez no era un beso delicado, si no uno ardiente, como si estuviesen agotando el último aliento que les quedaba en ese beso, mientras las luces de la ciudad observaban en silencio la escena.

Mientras tanto, en el campus, Bill se había despertado sobresaltado. No se encontraba bien, y a penas recordaba algo de lo que había hecho esa noche. Se giró hacia la ventana buscando algo de sol, pero se dio cuenta de que aún era de madrugada. Miró la cama de al lado y la vio vacía, seguramente su hermano estuviera todavía por ahí de juerga. Recordó la pelea con Julia y se sintió mal, realmente había veces en las que podía ser todo un imbécil. Se levantó para ir al baño, tanta bebida no le había sentado nada bien, y ahora le pasaba la factura….sentía como su estómago se retorcía de dolor…. Tras pasar 20 minutos encerrado comenzó a sentirse algo mejor, lo justo para poder regresar a la cama. Buscó su móvil , dudó en si llamarla o no, y al final optó por mandarla un mensaje.
“Supongo que estarás dormida, Dios, no sé ni por dónde empezar. Me he pasado un montón esta tarde, lo sé, la verdad es que no sé por qué lo he hecho. Es solo que, bueno, se nota mucho que es la primera relación en condiciones que tengo desde hace mucho verdad? No tengo ninguna prisa en hacer el amor contigo, lo único que quiero es demostrarte que te quiero, poder mostrártelo con mis caricias, con mis besos, hacerte sentir bien. Ya sé que no lo he demostrado hoy en absoluto, pero eres lo que más me importa en esta vida, gracias a ti he descubierto que no está vacía , sino que hay algo para cada uno de nosotros, que hay alguien, y yo he tenido la suerte de encontrarte, y aún no encuentro la manera de agradecerte todo lo que has hecho por mi. Sé que es una disculpa un poco pobre, después de todo te he dicho cosas horribles, te he dejado tirada esta noche, y lo peor de todo, creo que esta noche he sido el mayor borracho que te hayas podido cruzar, pero….. solo te puedo decir que te quiero, que espero que disculpes mi comportamiento esta noche y que me dejes pasar otro día más a tu lado, porque es lo que hace que en los momentos más malos, tenga ganas de sonreir.
Buenas noches.”

Se separaron de nuevo.
-Julia: es , es mi móvil - dijo sin aliento mientras corría hacia la habitación para coger su teléfono. Tom entró mientras ella leía el mensaje.
-Tom: es él verdad? Es mi hermano?
-Julia: si. Dios … cómo se nos ha podido pasar algo así por la cabeza?-dijo comenzando a llorar.
-Tom: shh-dijo acercándose a ella – ya está… no pasa nada.
-Julia: cómo que no pasa nada?
-Tom: no, tú le quieres no?
-Julia: pu-pues claro!
-Tom: y yo también. Así que lo mejor es que esto no haya pasado. Somos amigos no?
-Julia: eso creía yo…
-Tom: pues dejémoslo en una demostración afectuosa de amor entre amigos… que no va a volver a repetirse.
-Julia: no es tan sencillo.
-Tom: pues hay que intentarlo. Porque no estoy dispuesto a hacerle más daño a mi hermano, y tampoco a alejarme de ti.
-Julia: no, no sé…. Ahora no puedo ni pensar, siento como si me ardiera la cabeza.
-Tom: vamos, será mejor que te acuestes y que me marche. Ya verás cómo mañana lo vas a ver de otra manera.
-Julia: ya, y aunque en un caso remoto eso fuera así…. Tú vas a ser capaz de verme de otra manera?
-Tom: eso es algo con lo que tendré que cargar yo solo. Así que no te preocupes, y descansa-dijo mientras la daba un beso en la mejilla y abría la puerta para marcharse, dejando a Julia con el móvil en una mano y la otra en su cara, rozando el sitio donde instantes antes había posado Tom sus labios.

SUPER NOTICIA

Acabamos de recibir noticias asombrosas de Tom Kaulitz ;-) Estos dos últimos días él estaba pensando cómo hacer la espera para el nuevo álbum de TH más agradable para vosotros! Bien, Tom siempre quería mostrar que le mueve, lo que él piensa es cool y que rockea su mundo. ¡¡Por eso él decidió comenzar a escribir un blog aquí en la página oficial de Tokio Hotel que comienza LA PRÓXIMA SEMANA hasta las nuevas gotas del álbum!!!Tom nos dijo que él hablará de todos sus intereses, destacará sus vídeos favoritos, artefactos, materia graciosa, moda, noticias calientes, diseños cool... y tal vez aún incluirá algunos secretos sobre su hermano gemelo Bill ;-) no puedo esperar para leer esto!

source

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

MOSAICO!!!!

Estas han sido las 5 ganadoras que se llevarán el vale de 100€ para H&M, la pegatina a tamaño natural de Bill y la camiseta de H&M firmada por la banda.

Beatrice (Goeteborg Sweden)

Saskia (Berlin Germany)

Yasmin (Marbella Spain)

Samm (Toronto Canada)

Thao (Dresden Germany)

Para poder encontrarte, tan solo debes de colocar tu direccion de correo en el "Mosaic Calculator":Here

Chantelle y Tom

Bueno, la verdad es que no me apetece andar poniendo todas las fotos y demás que andan sacando todos los días de ellos.Sinceramente , es que no me lo termino de creer. Porque la tia esta en todas las imagenes que hay de ellos va detras de él en plan perrito faldero, si fueran pareja realmente y puesto que no les da vergüenza esconderse, se darían la mano o irían abrazados o no sé, lo que hacen las parejas normales no????? porque yo con mi novio no voy a 200 km de él...Además, que siempre que sale el tea de su "relación" terminan hablando del grupo de ella .....en fin, que me huele a propaganda que no veas , pero bueno.Os dejo unas pocas fotos y un video.
Perdonad que on ponga más, pero es que no kiero darle más bombo a eso, no tiene que ver con el grupo, y lo que no quiero es hacerla propaganda a la Chantelle esta. BESITOS!!!!!!

CAPITULO 20

Bueno, siento haberos hecho esperar tanto tiempo, pero es que no tengo tiempo para nada, y además he estado falta de inspiración.He de decir que el capi no me convence mucho, pero ahora mismo es lo máximo que puedo sacar de mi estúpida cabeza.Con todo, espero que por lo menos os resulte entretenido.

CAPITULO 20



Alberto fue como todas las mañanas a buscar a Carla para ir a clase. En las últimas semanas se habían hecho algo más que amigos, pero no sabía hasta donde llegaba ese “algo más” .Había veces que se enrollaban y otras que simplemente paseaban como amigos, y aunque quería saber qué es lo que había realmente entre ellos, sabía que no era el momento más oportuno para andar con preguntas de ese tipo.
Llegó a la puerta y llamó- ya voy!- la oyó decir. Al momento la puerta se abrió y sin tener tiempo para reaccionar se encontró con los labios de Carla.
-Hoy está de buen humor- pensó
-Alberto: vaya! buenos días a ti también.
-Carla: gracias, es que hoy por fin he dormido en condiciones! Llevaba un montón de días sin dormir más de un par de horas del tirón.
-Alberto: ya veo ya, supongo que el haber encontrado otro curro también ha influido, no?
-Carla: es posible. Voy a vestirme y nos vamos.
-Alberto: está bien.
Al cabo de 10 minutos salió del baño lista para irse a clase.
-Carla: seguro que no te puedes venir hoy conmigo?
-Alberto: llevo escaqueándome de mis clases dos semanas para estar contigo, pero no puedo dejar pasar más tiempo sin ir.
-Carla: un día más. Sólo uno.
-Alberto: lo siento pero hoy no me puedo andar colando en tus clases. Ya verás como no va a pasar nada, tú estate atenta a las clases y en cuanto terminen estaré en la puerta esperándote.
-Carla: está bien. –dijo mientras le daba un beso de despedida y entraba en el aula.
Ahí están, otra vez-pensó. Desde la discusión con Julia ella se sentaba en la última fila y por asombroso que la pareciera los gemelos se habían cambiado de sitio a la primera para estar con Julia. Los primeros días se intercambiaban miradas de reproche , pero ya ni siquiera se molestaban en eso. Ella había estado asistiendo a clase con Alberto, que la había hecho el gran favor de colarse en sus clases durante unos días para que no estuviera sola , pero ahora no estaba con ella y la sensación de vacío había vuelto.
Al pasar por delante del trío inseparable- como les llamaba ella- escuchó a Tom comentar ” ya no es tan mala sin su amiguito” y como Julia le regañó” no es asunto mío , así que déjala en paz, que haga lo que quiera.”
Estaba claro que aquello no iba nada bien. Era cierto que al principio fue Julia la que quiso acercarse y ella no la dejó, pero estaba dolida y se sentía traicionada por su mejor amiga ,pero pensaba que la conocería mejor y que sabría que en unos días esa actitud habría desaparecido, y la habría dejado explicarse. Pero eso no ocurrió, tras varios días de intentos fallidos Julia se cansó y ya ni siquiera la miraba.
Ese día iba a ser muy largo.
Al terminar las clases fue de las últimas en salir. No quería cruzarse con nadie .Cuando salió del aula se encontró con Alberto que la esperaba apoyado en el marco de la puerta.
-Alberto: qué tal te ha ido?
-Carla: bueno, oficialmente la doy igual, así que supongo que ya es momento de que ella también me lo de a mi, no crees?
-Alberto: si es lo que quieres…..
-Carla: sabes que no, pero no voy a ir detrás de ella. No he sido yo la que ha metido la pata, recuerdas?
-Alberto: bueno, no voy a discutir más contigo sobre ese tema, ya sabes lo que pienso al respecto y que me parece una estupidez que perdáis la amistad por no querer dar vuestro brazo a torcer…..pero allá vosotras.
Le pasó el brazo por la cintura-que quieres hacer hoy?
-Carla. Mmm, déjame pensar, ah, sí, trabajar. Es que no te acuerdas que empiezo hoy ¿
-Alberto: ya, pero y por la tarde? esa la tienes libre.
-Carla: es que tengo que prepararme los apuntes…..
-Alberto: si quieres que te ayude..
-Carla: no, me vendrá bien estar concentrada en eso un rato.
-Alberto: está bien, como quieras. Nos vemos en “El Rincón?
-Carla: hecho.
Se despidieron con un beso y se alejaron el uno del otro.




-Bill. Qué haces tú aquí a estas horas?
-Tom: esto….bueno, había venido a estudiar.
-Bill: ya claro, venga eso cuéntaselo a otro que no cuela, en serio.
-Julia: es cierto, había venido a estudiar, pero al final ha conseguido distraerme y no hemos hecho nada. No te has perdido nada interesante.
-Bill: vale, de todas formas iba a llamarte ahora , así que…..-dijo mientras pasaba a la habitación y cerraba la puerta.
Julia le dio un beso y salieron los tres a la terraza.
-Julia: bueno, qué te ha dicho el médico?
-Bill: que estoy bien, aunque me ha aconsejado que tenga cuidado con las cosas frías ahora que viene el calor, ya sabes lo de todos los veranos. Y qué habéis estado haciendo?
-Tom: p pues, nada, hablando y eso…
-Julia: si, hablando
-Bill: ya bueno….-dijo sin dar importancia al extraño comportamiento de ambos- que os parece si nos vamos a cenar algo ¿?
-Tom: buff, yo paso, es que, ya sabes, tengo planes para esta noche.
-Bill: venga…es que no paras nunca o qué?
-Tom: ya sabes, nunca tienen demasiado Tomi!!!
-Julia: venga , ya será menos, anda…..en fin, podrías venirte, bueno, al fin y al cabo, llevas toda la tarde hablando de eso, NO??- dijo mirando Tom para que se animara a hablar con su hermano.
-Bill: os habéis pasado la tarde hablando de ir a cenar???joder , te dejo sola un rato con mi hermano y te vuelve igual de rarita….
-Julia: oye!!!-dijo poniendo los brazos en jarra
-Bill: no te enfades cariño, es broma, vale?-dijo mientras se acercaba a ella y la daba un beso dulce.
-Tom: no, no, mejor que no, te lo decía para ir otro día, mucho mejor otro día porque hoy, ya sabes , estoy ocupado. Bueno, me voy que ya os estáis pegando demasiado para mi gusto. Hasta mañana chicos!!!-dijo despidiéndose con la mano.
-Bill: en fin, si no te apetece salir siempre podemos quedarnos aquí. No crees?
Julia quitó suavemente los brazos que Bill había apoyado en si cintura y se alejo un poco de él de forma que sus besos quedaron en el aire.
-Bill: y ahora qué pasa? llevo todo el día sin verte, me apetece estar contigo .¿A caso a ti no?
-Julia: sabes que si, pero no de esa forma, todavía no.
A Bill le cambió la cara.
-Bill: sabes que no te he presionado, y que he respetado tu decisión….pero ….. bah, déjalo.
-Julia: no, dime.
-Bill: empiezo a pensar que lo de Carla es una excusa para no estar conmigo.
-Julia: siempre estoy contigo.
-Bill: oh, vamos! Sabes a que me refiero. No quieres acostarte conmigo. Crees que no me he dado cuenta?
-Julia: no es eso.
-Bill: entonces qué?
-Julia: es solo que ahora no tengo ánimos para eso.
-Bill: si me quisieras lo harías. Qué piensas, que cuando me acueste contigo te voy a dejar otra vez olvidada?
Julia no sabía qué decir.
-Julia: no es eso, no sé. No estoy de ánimo para eso , eso es todo…..
-Bill: no te entiendo. Pensaba que querías estar conmigo…..y últimamente parece que seamos simples colegas, joder, pasas casi más tiempo con mi hermano que conmigo….
-Julia: no me puedo creer que estés montando todo este jaleo porque no quiero acostarme contigo ahora….
-Bill: es que no sé por qué no quieres, es lo normal en una pareja no???
-Julia: si, pero cuando ambos quieren….venga, no te vas a enfadar por eso … tanto problema te supone?
-Bill: pues a decir verdad , un poco sí. Porque no me dejas demostrarte que te quiero , que esto no es como la noche que pasamos juntos….
-Julia: pues sabes una cosa….me lo has estado demostrando cada día hasta ahora mismo. Si no aceptas esto , tal vez no debas seguir aquí …
-Bill: me estás echando?
-Julia: si, airéate un rato, y cuando vuelvas a ser el tío que ha salido por la puerta esta mañana me avisas. Hasta entonces no lo hagas.-dijo mientras abría la puerta y veía como Bill salía por ella.
Julia pensaba que Bill volvería en un rato, que se disculparía, pero sin embargo no fue así, se quedó dormida sin que él hubiese vuelto y ya de madrugada se despertó sobresaltada.
Mientras tanto Tom se había ido a pasar el rato con un par de chicos que había conocido en la universidad. No eran exactamente el tipo de tíos con los que se solía juntar, pero no tenía mucho más donde elegir, y su hermano estaba ocupado con Julia .Estaban tomándose algo cuando vio sentarse a alguien que le resultaba muy familiar en la barra.
-Tom: Bill?- dijo acercándose a su hermano, y ayudándole a sentarse en la banqueta, puesto que la borrachera que llevaba encima se hacía notar- qué haces aquí? No se supone que deberías estar con Julia?
-Bill: déjame, no eres mi niñera , vale?
-Tom: qué ha pasado? Cuando me he ido estabais bien…
-Bill: lo que pasa es que tenías razón, hermanito-dijo abrazándole-tenía que haberte hecho caso. Es una estrecha. Y yo tengo unas necesidades y…-una chica pasó por delante suyo- oye guapa quieres tener una experiencia Kaulitz???-dijo mientras se acercaba a ella.
-Tom: discúlpale-le dijo a la chica- esta noche no es la suya….-mientras intentaba llevarse a su hermano fuera del lugar.
-Bill: te he dicho que me dejes
-Tom: ya bueno, ya veré si tengo tu opinión en cuenta, ahora me vas a contar qué le has hecho a Julia.
-Bill: nada, ese es el problema, que me he cansado de esperar a que se decida. Necesito sexo y lo necesito ahora, y si ella no me lo da…pues….
Carla había salido a fumarse un cigarro. Sólo tenía 5 minutos pero necesitaba darle un par de caladas aunque fuera. Últimamente estaba fumando más de lo normal pero la situación la sobrepasaba. Había perdido a su mejor amiga, que era casi su única amiga, tenía un rollo raro con un tío que apenas conocía pero que se había vuelto indispensable para ella y los estudios no la iban demasiado bien…..Se sentó en el escalón de la puerta trasera del bar, esperaba que su jefe no se diera cuenta de que había salido a airearse…ya era la cuarta vez que salía esa noche y no se podía permitir el lujo de que la echaran de allí. Vio como dos tíos salían del bar, estaba claro que uno de ellos iba bastante borracho, y el otro, sería el pobre amigo al que le tocara cargar con él hasta su casa. Fumaba en silencio cuando escuchó algo que la resultó familiar…..”Bill, qué haces aquí? no se supone que deberías estar con Julia?” Se quedó callada escuchando el resto de la conversación, sabía que eso no estaba bien, pero a esas alturas no iba a andarse con formalismos.
-Tom: pues te jodes y esperas. Así es cómo demuestras lo que la quieres?
-Carla: si ya decía yo que no podía esconderse detrás de su máscara mucho más tiempo…
-Bill: venga ya, y tú qué haces aquí? Espiarnos o que?
-Carla: trabajo aquí estúpido.
-Tom: Carla, espera vale? esta pedo eso es todo y cuando bebe dice muchas gilipolleces , pero no ha pasado nada.
-Carla: entonces no te importará que vaya a contárselo verdad?
-Tom: espera, no hay porqué hacerla pasarlo mal cuando te repito , no ha pasado nada.
-Carla: bueno ya veremos qué le parece a ella. Me voy dentro, tienes poco más de una hora para explicárselo tú o cuando salga del trabajo iré yo misma.
-Tom: espera!!!- Carla ya se había metido al bar.-Eres de lo que no hay tío.
-Bill: y a ti que más te da?
-Tom: tienes a una chica increíble preocupada por ti, y tú se lo pagas así…….
Bill empezó a reírse- te gusta mi novia?
-Tom: deja de decir estupideces anda
-Bill: a Tomi le gusta Julia!!!! jajajajajaja
-Tom: vale Bill, di lo que quieras…nos vamos a casa….
Después de dejarle en su habitación, Tom salió del campus pensativo……
“Dios qué pedo que llevaba este! Ya le vale. Y todo por qué, porque ella aún no se encuentra con ánimos para acostarse con él??? Ni que fuera lo único que hay en el mundo….bueno, siempre ha sido en lo único que hemos pensado, pero él ya no, se suponía que estaba enamorado de ella, no? Tiene motivos para estarlo, si no lo ve es que es más tonto de lo que pensaba…..Con su sonrisa, su forma de hablar, lo cariñosa que es y ….a ver, eso ha sido un poco raro…desde cuándo te fijas tú en la sonrisa Tom????? Vale, será que he pasado demasiado tiempo con ellos en plan empalagoso y se me ha debido de pegar algo….no es tan traumático….también me fijo en que está buena, de echo , es en lo primero que me fijo, y lo primero que me llamó la atención de ella, así que….vale, eso si ha sonado raro….menos mal que no me ha oído nadie…..Tomi, estás demasiado cansado para pensar…..”
Metido en sus pensamientos llegó al hotel. Todo estaba apagado salvo una tenue luz alumbrando el mostrador de recepción . Saludó a la chica y subió a la habitación de Julia .Llamó al timbre.

La Mejor Canción del año 2009: ¡Tokio Hotel en los 3 primeros puestos!

La nueva Clasificación Starexinpress de la Mejor Canción del año 2009 ya pone de manifiesto a Tokio Hotel en las 3 primeras posiciones con las canciones: ¡Schrei, An Deiner Seite (Ich Bin Da) y Durch Den Monsun!

¡Los fans de Tokio Hotel verdaderamente están allí para ellos!

¡Miley Cyrus llega al 4º puesto con The Climb!

Para participar e inscribir tu canción preferida: Click aquí

Confirmado!

Toda la información que tenemos por el momento es la siguiente:

* Las canciones SÍ que son de Tokio Hotel, lo ha confirmado Martin de Cherrytree Records y también ha dicho que las fans no deben de juzgar las canciones antes de que el album haya salido.

* La persona que ha colgado ambos extractos de las canciones, posee en realidad 4 canciones en exclusiva de la banda, por lo que el management de Tokio Hotel se ha puesto en contacto con este chico para pedirle explicaciones de porqué tiene las canciones y porqué ha colgado unos fragmentos en Internet... no sabemos cómo acabará esto... :s

* Universal, por lo que parece, se ha encargado de suprimir todos los vídeos de youtube con las canciones así como también las descargas que se encontraban en algunos servidores.

* Se dice que estas canciones son un "demo", así que por el momento, no sabemos si estarán incluidas en el nuevo album; aunque lo más probable es que sí.
© schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la información, dad crédito!!

Dos nuevas canciones?????

"The dark side of the sun" (El lado oscuro del sol)
Hello….The end is here...Hello..We’re still standing here…The truth is just begun on the dark side of the sun!

Download

"Pain of Love" (El dolor del amor)
And we go on.. and we go on and on and on and on…We don’t belong, we don’t belong.. belong to anyone..The pain of love will last forever
Download

Bravo nº281 (Portugal): La imagen del regreso (traducido)

"Solamente quien no es fan de la banda ve las diferencias. Los 4 muchachos han sacado una foto que marca la vuelta y deja a los fans con el agua en la boca. ¡El disco realmente viene con un ligero retraso!"

¡Todo está preparado para recibirlos y ellos, desde luego, se mueren por ser bien recibidos!
Tal vez sea por eso que se plantearon una nueva imagen del grupo, una que marca la vuelta. Comenzado por Bill, la novedad es que lleva rastas rubias. Parece que el cantante siguió el ejemplo de su hermano y comenzó a asistir al mismo peluquero. ¡¡Adiós a las lacas y al gel! Y ahora Tom decidió optar por las trenzas. Unas semanas después de haber posado para este imagen, él decidió cambiar el look y cuando volvimos a verlo ya llevaba trenzas. Los cambios sobre Gustav son evidentes. Se ha cortado más el pelo, y se lo ha aclarado y ahora anda siempre con las gafas que sólo usaba en casa y en el backstage... Y no olvidamos a Georg... el pelo lo lleva un poco más largo, pero la diferencia grande es el peso, él ha perdido 10kg. ¡Exitazo! ¡Cuerpo atlético! Ahora solamente a esperar el lanzamiento del disco, en Otoño. Esto pasa rápidamente..."

"Bill comenzó a asistir al mismo peluquero que su hermano, Tom."

"Gustav ahora lleva gafas y Georg hapierdido 10 kg. ¡Ena, ena!"

traducido by LoRe © schrei im zimmer483


¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

SORRY!!!!!!!!!

Lo siento! ya sé que llevo mil sin colgar capi y que apenas actualizo pero es que ando mazo liada con el curro.Os prometo que intenraé ponerme al día lo antes posible!!!!!besitos!!!

nueva pagina de TH

Tokio Hotel dará a conocer una nueva versión de su sitio oficial este lunes, el Día del Niño, tal vez como un regalo para sus jóvenes fans. La reapertura de la web oficial está prevista para las 19:00 en Portugal (20:00 en Alemania), en el cual se habrían de revelar detalles sobre el nuevo álbum de Tokio Hotel. Haga clic aquí para acceder a la nueva página web de Tokio Hotel! 'Scream' es el nombre del último disco de estudio del cuarteto alemán. Tokio Hotel ha actuado dos veces en Portugal durante el año pasado. Recordemos los conciertos en el Rock in Rio de Lisboa y el Pabellón Atlántico:

La nueva amiga de Tom

La revista Bild informa de que los chicos ahora se enucuentran en Los Ángeles para acabar el disco. Dicen que Tom tiene muy buenas relaciones con Chantelle, una chica americana, cantante de un grupo llamado Flipsyde.


Productor David Jost nos informa: ''Ahora Tom y el resto del grupo están muy centrados en su nuevo disco, el cual acabarán de grabar en Los Ángeles. Por el día está muy ocupado con el disco, pero lo que hace por la noche, no lo sé.''


En el MySpace oficial de Flipsyde, una fan le dejó una pregunta:
''¿Es verdad que vosotras (Flipsyde) quedais con los gemelos Kaulitz?''
Y Chantelle contestó:
''No chicos, no. Yo solo quedo con Tom... Son unos chicos estupendos =)''

sorteo

En la cadena de radio alemana: iloveradio hacen un sorteo donde puedes ganar uno de los 3 CD's "The Dome 50" edición limitada con un total de 53 canciones.En este recopilatorio puedes encontrar canciones de artistas como: Lady GaGa, Peter Fox, Tokio Hotel, US5, Enrique Iglesias, Sarah Connor, Sportfreunde Stiller, ...Para participar has de enviar un e-mail con el tema "TheDome50" a: info@iloveradio.de . No olvides de escribir tu nombre, la dirección completa, tu edad y tu grupo/cantante favorito.Este sorteo terminará el 13 de junio del 2009 a las 20.00h. Los ganadores serán anunciados por ILOVERADIO.DEPara más información y ver la lista entera de canciones:ILOVERADIO